Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R0119

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 119/89

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 119/89 av den 19 januari 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 2514/78 om medlemsstaternas registrering av avtal för odling av utsäde i icke-medlemsländer.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EEG) nr 2514/78 ändras på följande sätt:

1. Artikel 3 skall ersättas med följande:

"Artikel 3

Med hänsyn till den registrering av avtal som avses i artikel 1 skall den part som är etablerad i gemenskapen utöver uppvisandet av avtalet lämna minst följande information till det organ som avses i artikel 4:

a) Det land i vilket utsäde skall odlas.

b) Utsädets art och sort.

c) Kvantiteten, ursprunget och kategorin av det utsäde som skall odlas.

d) De regleringsår som avtalet gäller, de arealer som skall sås, de uppskattade kvantiteterna som skall importeras till gemenskapen och de förväntade leveranstidpunkterna"2. Följande skall läggas till i artikel 5.1:

"Vad gäller hybridmajs för utsäde kan informationen om uppskattningen av den kvantitet som skall importeras till gemenskapen och de uppskattade leveranstidpunkterna lämnas senast sex månader efter utgången av den tidsfrist inom vilken avtalen skall registreras."3. Artikel 6 skall ersättas med följande:

"Artikel 6

Medlemsstaterna skall varje år senast 30 dagar efter utgången av de tidsfrister som anges i bilagan underrätta kommissionen om de arealer som skall besås samt en uppskattning om den kvantitet av utsäde från odling som skall importeras till gemenskapen. Informationen skall för varje icke-medlemsland fördelas per regleringsår och per art eller sortgrupp enligt bilagan.

Vad gäller hybridmajs för utsäde får informationen om de förväntade kvantiteter som skall importeras till gemenskapen dock meddelas till kommissionen senast 30 dagar efter meddelande om detta till det behöriga organ som ansvarar för registrering."

Artikeln i rättsakten