Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R0714

Artikel 6 i förordning (EEG) nr 714/89 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 714/89 of 20 March 1989 laying down detailed rules applying to the special premium for beef producers.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The amounts fixed in Article 4(a) (1) of Regulation (EEC) No 805/68 shall be paid no later than nine months or where Article 3 (2) is applied, 15 months following the date on which the application was lodged. In no case shall they be paid before expiry of the retention period referred to in the second indent of Article 2.

2. The conversion rate to be applied to the amounts referred to in paragraph 1 shall be the agricultural conversion rate applicable on the day when the application was lodged. However, for applications lodged during a period fixed pursuant to the second subparagraph of Article 1 (1), the agricultural conversion rate shall be that applicable on the first day of this period.

Artikeln i rättsakten