EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R0986
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 986/89 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
For carriage of any of the wine products listed under (a) and (b) the following shall be completed:
- an approved commercial document and a copy thereof using carbon or NCR paper or any other form of copy authorized by the competent authority,
- until 31 December 1990, an accompanying document and a control copy:
(a) products of Community origin:
- wine suitable for yielding table wine,
- wine intended to be processed into quality wine psr.
- grape must in fermentation,
- concentrated grape must, whether or not rectified, if the quantity carried is more than 60 litres,
- fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol,
- grape juice in bulk or put up in containers of a nominal capacity of more than five litres,
- concentrated grape juice,
- wine lees,
- grape marc intended for a distillery or other industrial processing, except in the cases referred to in Article 3 (2) (e),
- piquette,
- wine fortified for distillation,
- wine from grapes of varieties not listed as wine grape varieties in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3800/81 (1) for the administrative unit in which they were harvested,
- products which may not be offered or delivered for direct human consumption;
(b) products not originating in the Community:
- fresh grapes, excluding table grapes,
- grape must,
- concentrated grape must,
- grape must in fermentation,
- concentrated grape must, whether or not rectified, if the quantity carried is more than 60 litres,
- fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol,
- grape juice in bulk or put up in containers of a nominal capacity of more than five litres,
- concentrated grape juice,
- liqueur wine for the preparation of products not falling within CN code 2204,
- wine lees,
- grape marc,
- piquette,
- wine fortified for distillation,
- products which may not be offered or delivered for direct human consumption.
The copy referred to in the first subparagraph shall be forwarded by the swiftest method, not later than the first working day after that on which the goods leave the place of loading, by the consignor to the competent authority within whose territory the place of loading falls. The competent authority shall forward the copy by the swiftest method, not later than the first working day after that on which it is presented, or issued if the competent authority completes it, to the competent authority within whose territory the place of unloading falls.