EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R1100
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1100/89 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Artikel 3.1 e i förordning (EEG) nr 1107/70 skall ersättas med följande:
"e) när stöd beviljas som en temporär åtgärd och i avsikt att underlätta utvecklingen av kombinerade transporter, gäller till och med den 31 december 1991 att sådant stöd skall avse
- investeringar i infrastruktur eller i de stationära och mobila anläggningar som krävs för omlastning, eller
- driftskostnaderna för kombinerade transporter i den utsträckning sådan transittrafik berörs som går mellan EG-länder via tredje lands territorium. Kommissionen skall snarast möjligt inkomma med en rapport till rådet om de förutsättningar som gäller för beviljande av subventionering av driftskostnader.
Senast den 30 juni 1991 skall kommissionen lämna en lägesrapport till rådet om tillämpningen av denna föreskrift. Med beaktande av denna rapport och med hänsyn till den provisoriska karaktären hos systemet som regleras genom denna förordning beslutar rådet, på de i fördraget fastställda villkoren, om vilka åtgärder som därefter skall vidtas eller, vid behov, om förutsättningarna för avvecklingen av sådant stöd."