EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R2332
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 2332/89 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EEG) nr 574/72 ändras härmed enligt följande:
1. Följande punkt skall läggas till i artikel 3:
"3. Beslut och andra dokument från en institution i en medlemsstat och som avser personer som är bosatta eller som vistas inom en annan medlemsstats territorium kan sändas direkt till de berörda i rekommenderat brev."
2. Artikel 10.1 ändras på följande sätt:
i) I punkt a efter orden "förmåner utges" skall orden "endast enligt nationell lagstiftning eller" läggas till.
ii) På två ställen i punkt b i och på två ställen i punkt b ii efter orden "som utges" skall orden "endast enligt nationell lagstiftning eller" läggas till.
3. I artikel 67.3 skall hänvisningen till artikel 57.2 och 57.3 a och b ändras till att gälla artikel 57.2-4.
4. I artikel 68.2 skall hänvisningen till artikel 57.2 och 57.3 a och b ändras till att gälla artikel 57.2-4.
5. Första meningen i artikel 69 skall ersättas med följande:
"Följande regler skall gälla vid tillämpningen av förordningens artikel 57.5:"
6. Bilaga 2 ändras på följande sätt:
a) Under avsnittet "Belgien" högra kolumnen punkt 3 skall orden "Office national des pensions pour travailleurs salariés, Bruxelles - Rijksdienst voor werknemerspensioenen, Brussel (Centralpensionskontoret för anställda, Bryssel)" ersättas med "Office national des pensions, Bruxelles - Rijksdienst voor pensioenen, Brussel (Centrala pensionsanstalten, Bryssel)".
b) Under avsnittet "Danmark" skall den nuvarande adressen i högra kolumnen f ersättas med följande: "Direktoratet for Arbejdsløshedsforsikringen (Direktoratet för arbetslöshetsförsäkringen), København".
c) Under avsnittet "Grekland" skall följande text läggas till i punkt 5:
">Plats för tabell>
".
d) Under avsnittet "Luxemburg" skall punkt 5 ersättas med följande:
">Plats för tabell>
"
e) Under avsnittet "Nederländerna":
i) Punkt 4 skall ersättas med följande:
">Plats för tabell>
"
ii) I punkt 6
- skall hänvisningarna till artikel 57.3 och 57.3 c i båda fallen ändras till att gälla artikel 57.5,
- skall den nuvarande texten i högra kolumnen ersättas med "Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Nya allmänna yrkesföreningen), Amsterdam".
7. Bilaga 3 ändras enligt följande:
a) Under avsnittet "Belgien" skall texten i de tre första raderna i högra kolumnen i punkt I.3 ersättas med följande: "Office national des pensions, Bruxelles - Rijksdienst voor pensionen, Brussel (Centrala pensionsanstalten, Bryssel)".
b) Under avsnittet "Tyskland"
i) skall punkt 1 c utgå,
ii) skall "Bonn" i högra kolumnen i punkt 2 b ersättas med "St Augustin".
c) Under avsnittet "Grekland" skall punkt 3 utgå.
d) Under avsnittet "Luxemburg" skall punkt 5 ersättas med följande:
">Plats för tabell>
"
e) Under avsnittet "Nederländerna" skall punkt 4 ersättas med följande:
">Plats för tabell>
"
8. Bilaga 4 ändras enligt följande:
a) Under avsnittet "Belgien":
i) Texten i de tre första raderna i högra kolumnen till punkt 3 a skall ersättas med följande: "Office national des pensions, Bruxelles - Rijksdienst voor pensioenen, Brussel (Centrala pensionsanstalten, Bryssel)".
ii) Texten i högra kolumnen till punkt 3 b skall ersättas med följande: "Office national des pensions, Bruxelles - Rijksdienst voor pensioenen, Brussel (Centrala pensionsanstalten, Bryssel)".
b) Under avsnittet "Danmark" skall texten i högra kolumnen till punkt 8 ersättas med följande: "Direktoratet for Arbejdsløshetsforsikringen (Direktoratet för Arbetsløshetsförsäkringen), Kbenhavn".
c) Under avsnittet "Tyskland" skall "Bonn" i högra kolumnen till punkt 2 ersättas med "St Augustin".
d) Under avsnittet "Luxemburg" skall punkt 5 ersättas med följande:
">Plats för tabell>
".
9. Bilaga 5 ändras enligt följande:
a) Följande punkt skall läggas till under avsnittet "Belgien-Italien":
"e) Skriftväxlingen den 13 november 1985 och 29 januari 1986 om förskottsbetalningar vid ömsesidiga krav enligt artikel 93 i tillämpningsförordningen."
b) Under avsnittet "Belgien-Nederländerna", skall punkt c ersättas med följande:
"c) Överenskommelsen den 24 december 1980 om sjukförsäkring (sjukvård), med ändringar."
c) Under avsnittet "Tyskland-Italien" skall punkt a ersättas med följande:
"a) Artikel 14, artikel 17.1, artikel 18 och 42, artikel 45.1 och artikel 46 i den administrativa överenskommelsen den 6 december 1953 om tillämpningen av konventionen den 5 maj 1953 (betalning av pensioner)."
d) Avsnittet "Frankrike-Italien" ändras enligt följande:
i) Den nuvarande texten blir punkt a.
ii) Följande punkt skall läggas till:
"b) Skriftväxlingen den 27 december 1988 och den 14 mars 1989 om villkoren för fastställande av ömsesidiga krav enligt artikel 93 i tillämpningsförordningen."
e) Avsnittet "Irland-Nederländerna" ändras enligt följande:
i) Den nuvarande texten blir punkt a.
ii) Följande punkt skall läggas till:
"b) Skriftväxlingen den 22 april och 27 juli 1987 om förordningens artikel 70.3 (avstående från kostnader för återbetalning beträffande förmåner som utgetts enligt förordningens artikel 69) och tillämpningsförordningens artikel 105.2 (avstående från återbetalning av kostnader för administrativa kontroller och läkarundersökningar som avses i tillämpningsförordningens artikel 105)."
f) Avsnittet "Nederländerna-Portugal" ändras enligt följande:
i) Den nuvarande texten blir punkt a.
ii) Följande punkt skall läggas till:
"b) Överenskommelsen den 11 december 1987 om återbetalning av vårdförmåner vid sjukdom och moderskap".
g) Under avsnittet "Nederländerna-Storbritannien"
i) skall punkt c utgå,
ii) skall punkt d bli punkt c,
iii) skall följande punkt läggas till:
"d) Skriftväxlingen den 25 april och 26 maj 1986 om förordningens artikel 36.3 (återbetalning eller avstående från återbetalning av vårdkostnader)."
10. Bilaga 6 ändras enligt följande under avsnittet "Tyskland" punkt 1:
i) Punkt a skall ersättas med följande:
">Plats för tabell>
".
ii) Punkt b utgår.
iii) Punkt c blir punkt b.
11. Bilaga 10 ändras enligt följande:
a) Under avsnittet "Danmark" skall texten i högra kolumnen till punkt 5, 6 b och 7 b ersättas med följande: "Direktoratet for Arbejdsløshedsforsikringen (Direktoratet för arbetslöshetsförsäkringen), København".
b) Under avsnittet "Tyskland" skall "Bonn" i slutet av texten till punkt 8 a och 9 b ii ersättas med "St Augustin".
c) Under avsnittet "Frankrike" skall i punkt 5 ii "Ministère de l'Agriculture (Jordbruksministeriet), Paris" ersättas med följande: "Direction Régionale de l'Agriculture et de la Forêt - Service régional de l'Inspection du Travail, de l'Emploi et de la Politique Sociale Agricole (Regionala direktoratet för lantbruk och skogsbruk - Regionala inspektoratet för arbete, sysselsättning och socialpolitik för lantbruket), Paris".
d) Under avsnittet "Luxemburg":
i) Punkt 7 b skall ersättas med följande:
">Plats för tabell>
".
ii) Punkt 8 d högra kolumnen skall ersättas med följande:
"Caisse nationale des prestations familiales (Centralkassan för familjeförmåner), Luxembourg".
e) Under avsnittet "Nederländerna" punkt 1 skall hänvisningarna till artikel 11.1 och 11a.1 ändras till att gälla artikel 11.1, 11.2, 11a.1 och 11a.2.
12. I bilaga 11 skall texten under avsnittet "Frankrike" ersättas med ordet "Inget".
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-119/91 Opinion of Advocate General 1992 p. 24 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar (1 dokument)
- 1 § Förordning (1992:1777) om tillämpningen av lagen (1992:1776) om samordning av systemen för social trygghet när personer flyttar inom Europeiska ekonomiska sama… i texten
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Lag (1992:1776) om samordning av systemen för social trygghet när personer flyttar inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) i kraft 1994-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1992:1777) om tillämpningen av lagen (1992:1776) om samordning av systemen för social trygghet när personer flyttar inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) i kraft 1994-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1992:1776 · Lag (1992:1776) om samordning av systemen för social trygghet när personer flyttar inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) upphävd 1995-01-01 ur registret
- genomförs av SFS 1992:1777 · Förordning (1992:1777) om tillämpningen av lagen (1992:1776) om samordning av systemen för social trygghet när personer flyttar inom Europeiska ekonomiska sama… upphävd 1995-01-01 ur registret
Lag · SFS 1992:1776 · Lag (1992:1776) om samordning av systemen för social trygghet när personer flyttar inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) upphävd 1995-01-01
- bemyndigar RFFS 1993:26 ur registret
Förordning · SFS 1992:1777 · Förordning (1992:1777) om tillämpningen av lagen (1992:1776) om samordning av systemen för social trygghet när personer flyttar inom Europeiska ekonomiska sama… upphävd 1995-01-01
- bemyndigar RFFS 1993:26 ur registret