Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R3677

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 3677/89 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 3677/89 av den 7 december 1989 om den totala alkoholhalten i volymprocent och det totala innehållet av syra hos vissa importerade kvalitetsviner och om upphävande av förordning (EEG) nr 2931/80.

EU-rätten

Artikelns text

1. Följande vin får importeras till gemenskapen för direkt konsumtion:

a) Vin med ursprung i Österrike vars totala alkoholhalt i volymprocent överstiger 15 % vol. utan berikning, om det betecknas

- med namnet på ett vinodlingsunderområde som är medtaget i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Österrike om kontroll och ömsesidigt skydd av kvalitetsviner och "retsinavin" samt i förekommande fall även med namnet på en geografisk enhet som är mindre än ett av dessa underområden, och

- med en av följande benämningar: "Auslese" eller "Auslesewein", "Beerenauslese" eller "Beerenauslesewein", "Ausbruch" eller "Ausbruchwein", "Trockenbeerenauslese".

b) Vin med ursprung i Ungern, vars totala alkoholhalt i volymprocent överstiger 15 % vol. utan berikning, om det betecknas

- med orden "Tokaji Aszu" eller "Tokaji Aszu-eszencia" eller "Tokaji Eszencia" eller "Tokaji Szamorodni", eller

- med uttrycket "Különleges Minöségü bor" (vin av högre kvalitet), kompletterat med en geografisk benämning och något av följande uttryck:

- "késöl szüretelésü bor".

- "válogatott szüretelésü bor".

- "töppedt szölöböl készült bor".

- "aszubor".

c) Vin med ursprung i Schweiz som kan jämföras med ett kvalitetsvin fso och vars totala syrahalt uttryckt i vinsyra är lägre än 4,5 men högre än 3 g/l, om åtminstone 85 % av vinet framställs av druvor av en eller flera av följande sorter:

- Chasselas,

- Müller-Thurgau,

- Sylvaner,

- Pinot noir eller

- Merlot,

och om det obligatoriskt betecknas med en geografisk benämning.

2. Vid tillämpning av punkt 1 b och c skall det officiella organ i ursprungslandet som är bemyndigat att utfärda dokument VI 1 enligt förordning (EEG) nr 3590/85 i fält 15 i det dokumentet föra in följande:

"Härmed intygas att detta vin uppfyller de villkor som anges i artikel 70.2 andra stycket a första strecksatsen (*)/ andra strecksatsen (*) i förordning (EEG) nr 822/87 och i förordning (EEG) nr 3677/89.

(*) Stryk det som inte gäller."och skall bestyrka denna uppgift med sin stämpel.

3. För de produkter som avses i punkt 1 b skall punkterna 1 och 2 tillämpas fram till och med den 31 augusti 1990.

Artikeln i rättsakten