Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R3906

Artikel 7 i förordning (EEG) nr 3906/89 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 3906/89 av den 18 december 1989 om ekonomiskt stöd till vissa länder i centrala och östra Europa.

EU-rätten

Artikelns text

1. Vid bistånd som överstiger 50 000 ecu och för vilket gemenskapen är den enda källan för yttre stöd, skall anbudsinfordringar och kontrakt vara öppna på lika villkor för alla fysiska och juridiska personer inom medlemsstaterna, Polen och Ungern.

2. Stycke 1 skall även gälla samfinansiering.

3. Vid samfinansiering kan emellertid tredje lands deltagande i anbudsinfordringar och kontrakt bemyndigas av kommissionen, men endast från fall till fall, efter granskning av varje sådant fall.

Artikeln i rättsakten