Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31990R0456

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 456/90

Ur Council Regulation (EEC) No 456/90 of 22 February 1990 on a second emergency action for the supply of certain agricultural products to Romania.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

For implementation of the emergency action:

1. the Community shall transfer free of charge to Romania products available as a result of intervention measures, up to the limits set in the Annex;

2. Romania shall take over the products at the places and on the terms to be indicated by the Commission.

The costs and risks of transport shall be the responsibility of Romania;

3. no export refunds shall be granted for products supplied pursuant to this Regulation and the monetary compensatory amount arrangements shall not apply.

Artikeln i rättsakten