Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31990R0573

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 573/90

Ur Commission Regulation (EEC) No 573/90 of 7 March 1990 amending Regulation (EEC) No 3328/89 opening invitations to tender for the supply of certain citrus fruit to Poland in accordance with Council Regulation (EEC) No 2247/89.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 3328/89 is hereby replaced by the following:

'2. The supply indicated in paragraph 1 shall consist of:

(a) 15 000 tonnes of lemons mobilized in the following Member States:

1.2 // - Italy: // 10 500 tonnes, // - Spain: // 4 000 tonnes, // - Greece: // 500 tonnes;

(b) 5 000 tonnes of oranges mobilized in the following Member States:

1.2 // - Italy: // 3 500 tonnes, // - Spain: // 500 tonnes, // - Greece: // 1 000 tonnes.'

Artikeln i rättsakten