EU-rätt · Förordning · CELEX 31990R1210
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 1210/90 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Senast den 31 mars varje år skall den verkställande direktören utarbeta ett förslag till beräkning över byråns inkomster och utgifter för följande budgetår och överlämna detta till styrelsen tillsammans med en verksamhetsplan.
2. Styrelsen skall upprätta detta förslag och verksamhetsplanen och genast överlämna dessa till kommissionen, som på grundval av dessa skall fastställa det preliminära budgetförslaget som skall föreläggas rådet i enlighet med artikel 203 i fördraget.
3. Styrelsen skall anta byråns budget före budgetårets början, och om nödvändigt anpassa den efter gemenskapens bidrag och byråns övriga tillgångar.