Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31990R2343

Artikel 5 i förordning (EEG) nr 2343/90 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 2343/90 av den 24 juli 1990 om lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer i regelbunden lufttrafik inom gemenskapen och om delning av passagerarkapaciteten mellan lufttrafikföretag i regelbunden lufttrafik mellan medlemsstaterna.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om något annat inte följer av artikel 6 skall en medlemsstat ge lufttrafikföretag, för vilka tillstånd att utöva luftfart utfärdats i en annan medlemsstat, rätt att

- utöva tredje och fjärde frihetsrättigheterna enligt artikel 4,

- inom gemenskapen använda samma linjebeteckning för kombinerade flygförbindelser med tredje och fjärde frihetsrättigheterna,

om registreringsstaten har gett företaget rätt till det.

2. När ett lufttrafikföretag i en medlemsstat har beviljats tillstånd att trafikera en flyglinje enligt denna artikel, får den stat där detta lufttrafikföretag är registrerat inte göra invändningar mot en ansökan från ett lufttrafikföretag i den andra berörda staten om att upprätta en regelbunden flygförbindelse på samma linje.

3. a) En medlemsstat får, efter samråd med andra berörda stater, införa allmän trafikplikt med avseende på luftfartsförbindelser med en regional flygplats inom medlemsstatens territorium på en flyglinje som anses väsentlig för den ekonomiska utvecklingen i den region där flygplatsen är belägen, i den utsträckning som är nödvändig för att på denna flyglinje säkerställa ett adekvat utbud av luftfartsförbindelser som uppfyller fastställda normer för kontinuitet, regelbundenhet och prissättning, normer som lufttrafikföretagen inte skulle uppfylla om de skulle ta hänsyn endast till sina kommersiella intressen.

b) Frågan om vilket utbud av luftfartsförbindelser som är adekvat skall bedömas med beaktande av

i) allmänhetens intresse,

ii) möjligheten att anlita andra transportmedel samt dessas ändamålsenlighet när det gäller att tillgodose de transportbehov som föreligger,

iii) de biljettpriser och villkor som kan erbjudas avnämarna.

c) Trots bestämmelsen i punkt 2 är en medlemsstat inte skyldig att tillåta fler än ett lufttrafikföretag att trafikera en flyglinje som är förenad med allmän trafikplikt under förutsättning att rätten att upprätthålla denna flygförbindelse bjuds ut genom ett offentligt anbudsförfarande för en period på upp till tre år till alla lufttrafikföretag med tillstånd att utöva luftfart utfärdade i de berörda staterna och till alla EG-lufttrafikföretag som enligt artikel 8 är berättigade att utöva femte frihetsrättigheten på flyglinjen. Lufttrafikföretagens anbud skall översändas till de andra berörda staterna och till kommissionen.

d) Artikel 5.3 c är inte tillämplig i de fall då den andra medlemsstaten föreslår ett tillfredsställande alternativt sätt att fullgöra den allmänna trafikplikten.

e) Artikel 5.3 är inte tillämplig på flyglinjer med en kapacitet som överstiger 30 000 platser per år.

4. Trots bestämmelsen i punkt 2 är en medlemsstat, som har gett ett av de lufttrafikföretag, som den lämnat tillstånd att utöva luftfart, rätt till passagerartrafik på en flyglinje mellan regionala flygplatser med luftfartyg med en kapacitet av högst 80 platser, under en tid av två år inte skyldig att godkänna en ömsesidig flygförbindelse, såvida den inte bedrivs med luftfartyg med en kapacitet av högst 80 platser, eller ingår i en flygförbindelse som bedrivs enligt bestämmelserna i artikel 7 och på vilken högst 80 platser finns till salu för varje flygning mellan de två regionala flygplatserna.

5. Kommissionen skall på begäran av en medlemsstat, som anser att utvecklingen av en flyglinje hindras orimligt genom bestämmelserna i punkt 3 eller 4, eller på eget initiativ eller då oenighet uppstår om tillämpningen av punkt 3, göra en utredning och på grundval av alla relevanta omständigheter fatta ett beslut inom två månader efter det att den inlett sin utredning om huruvida punkt 3 eller 4 bör fortsätta att tillämpas på flyglinjen i fråga.

6. Kommissionen skall underrätta rådet och medlemsstaterna om sitt beslut. Varje medlemsstat får hänskjuta frågan till rådet inom en tidsfrist på en månad. Rådet kan med kvalificerad majoritet fatta ett annat beslut inom en en månad.

Utseende av flera lufttrafikföretag

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (1994:1808) om behöriga myndigheter på den civila luftfartens område i kraft 2004-08-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1994:1808 · Förordning (1994:1808) om behöriga myndigheter på den civila luftfartens område (14)