EU-rätt · Förordning · CELEX 31990R2367
Artikel 5 i förordning (EEG) nr 2367/90 upphört att gälla
Conversion of notifications
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. Where the Commission finds that the operation notified does not constitute a concentration within the meaning of Article 3 of Regulation (EEC) No 4064/89 it shall inform the notifying parties or the joint representative in writing. In such a case, the Commission may, if requested by the notifying parties, as appropriate and subject to paragraph 2 below, treat the notification as an application within the meaning of Article 2 or a notification within the meaning of Article 4 of Regulation No 17, as an application within the meaning of Article 12 or a notification within the meaning of Article 14 of Regulation (EEC) No 1017/68, as an application within the meaning of Article 12 of Regulation (EEC) No 4056/86 or as an application witin the meaning of Article 3 (2) or of Article 5 of Regulation (EEC) No 3975/87.
2. In cases referred to in paragraph 1, second sentence, the Commission may require that the information given in the notification be supplemented within an appropriate time limit fixed by it in so far as this is necessary for assessing the operation on the basis of the abovementioned Regulations. The application or notification shall be deemed to fulfil the requirements of such Regulations from the date of the original notification where the additional information is received by the Commission within the time limit fixed.