Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31990R3493

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 3493/90 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 3493/90 of 27 November 1990 laying down general rules for the granting of premiums to sheepmeat and goatmeat producers.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

For the purposes of this Regulation:

1. 'sheepmeat and/or goatmeat producer' means: an individual farmer, whether a natural or a legal person, who, on a permanent basis, assumes the risks and/or organizes the rearing of at least 10 ewes or, in the case of the areas referred to in Article 5 (5) of Regulation (EEC) No 3013/89, 10 ewes and/or she-goats within the territory of a single Member State. For the purposes of applying this Regulation, the farmer is the owner of the flock, except for special cases still to be determined which arise from contractual forms provided for in agricultural law or covered by national customs and practices under which the farmer, while assuming the risks and/or organization of the rearing, is not the owner of all or part of the flock;

2. 'producer group' means: any form of group, association or cooperation involving reciprocal rights and obligations between producers of sheepmeat and/or goatmeat. Associations the object of which is the joint rearing of the flock in a such a manner that ownership of it cannot be attributed to its members individually are also considered to be producer groups, provided that it is established that those members personally assume the risks and/or the organization of rearing;

3. 'holding' means: all production units managed by the producer or made available to him and located within the territory of one and the same Member State.

The Commission shall, acting in accordance with the procedure laid down in Article 30 of Regulation (EEC) No 3013/89, adopt the implementing provisions for this Article and in particular for the special cases referred to in point 1 thereof and the arrangements for fixing the limits provided for in Article 5 (7) of Regulation (EEC) No 3013/89 with regard to the producer groups.

Artikeln i rättsakten