Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31990R3577

Artikel 9 i förordning (EEG) nr 3577/90 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 3577/90 av den 4 december 1990 om övergångsåtgärder och nödvändiga anpassningar inom jordbrukssektorn till följd av Tysklands återförening.

EU-rätten

Artikelns text

1. De nationella system som införts av före detta Tyska demokratiska republiken för att begränsa mjölkproduktionen skall upprätthållas fram till den 31 mars 1991.

Artikel 5c i förordning (EEG) nr 804/68 skall tillämpas inom före detta Tyska demokratiska republikens territorium från och med den 1 april 1991. Referenskvantiteterna får tilldelas preliminärt för den åttonde tolvmånadersperioden, under förutsättning att den tilldelade mängden inte ändras under nämnda period.

Förordning (EEG) nr 1079/77(31) skall inte tillämpas inom före detta Tyska demokratiska republiken under produktionsåret 1990/91. Under samma produktionsår skall det nationella systemet upprätthållas för inkassering av den medansvarsavgift som fastställts av före detta Tyska demokratiska republiken.

2. Artikel 27-51 i förordning (EEG) nr 822/87 skall inte tillämpas inom den Tyska demokratiska republikens territorium förrän från den 1 september 1991.

Artikeln i rättsakten