Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31990R3654

Artikel 5 i förordning (EEG) nr 3654/90

Ur Rådets förordning (EEG) nr 3654/90 av den 11 december 1990 om fastställande av allmänna bestämmelser för systemet med anslutningsutjämningsbelopp för spannmål och ris under den andra etappen av Portugals anslutning.

EU-rätten

Artikelns text

1. Nedanstående skall fastställas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 26 i förordning (EEG) nr 2727/75 eller, i förekommande fall, artikel 27 i förordning (EEG) nr 1418/76:

a) Närmare bestämmelser om beviljande och uttag av anslutningsutjämningsbelopp, särskilt i avsikt att förhindra en störning i handeln och en snedvridning av konkurrensen.

b) De koefficienter som avses i artikel 2.2 och 2.3.

c) Tillämpningsföreskrifter för denna förordning, särskilt för fastställandet av anslutningsutjämningsbeloppen.

2. Åtgärder för att förhindra en störning i handeln och en snedvridning av konkurrensen får vidtas under den tid som anses nödvändigt, efter det att anslutningsutjämningsbeloppen har avskaffats.

Artikeln i rättsakten