Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31990R3826

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 3826/90 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 3826/90 av den 19 december 1990 om ändring av vissa förordningar inom vinsektorn till följd av inledningen av den andra etappen av Portugals anslutning.

EU-rätten

Artikelns text

1. Bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 3388/81(3) skall ändras enligt följande:

I kolumnen "Kod" skall 040 utgå och i kolumnen "Ursprungsland" skall Portugal utgå.

2. Artikel 10.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 2707/86(4) skall ersättas med följande:

"2. Mousserande vin och mousserande vin tillsatt med koldioxid framställt i Portugal fram till den 31 december 1990 vars beskrivning och presentation inte är i överensstämmelse med förordning (EEG) nr 3309/85 och den här förordningen får förvaras i väntan på försäljning, omsättas på marknaden eller exporteras till dess att lagren har tömts, förutsatt att de är i överensstämmelse med de portugisiska bestämmelser som gällde före den dagen."

3. Artikel 1.3 i kommissionens förordning (EEG) nr 2641/88(5) skall ersättas med följande:

"3. I denna förordning avses med råvaror druvor som produceras inom gemenskapen samt druvmust och koncentrerad druvmust som uteslutande framställs av druvor som har producerats inom gemenskapen."

Artikeln i rättsakten