EU-rätt · Beslut · CELEX 31991D0482
Artikel 124 i beslut 91/482/EEG upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. För genomförande av systemet skall en referensnivå och en överföringsbas beräknas för varje land eller territorium och för export av varje produkt som anges i artikel 115.1 till gemenskapen.
2. Referensnivån skall utgöras av de genomsnittliga exportinkomsterna under den period som omfattar de sex kalenderåren närmast föregående varje tillämpningsår minus de två år som har det högsta och det lägsta värdet.
3. Grunden för överföring skall utgöras av skillnaden mellan referensnivån och verkliga inkomster under tillämpningskalenderåret, reducerade med ett belopp som svarar mot 4,5 % av referensnivån.
4. Reduktionerna enligt punkt 3 skall inte tillämpas om skillnaden mellan referensnivån och de verkliga inkomsterna är mindre än 1 miljon ecu.
Inte i något fall får reduktionen av skillnaden mellan referensnivån och de verkliga inkomsterna vara större än 30 %.
5. Överföringsbeloppet skall utgöras av det belopp som utgör grunden för överföringen enligt artikel 121, efter tillämpning, där detta är relevant, av artiklarna 128 130.