Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31991D0482

Artikel 153 i beslut 91/482/EEG upphört att gälla

Ur 91/482/EEG: Rådets beslut av den 25 juli 1991 om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska ekonomiska gemenskapen.

EU-rätten

Artikelns text

1. Följande enheter eller organisationer skall vara berättigade till finansiellt stöd enligt detta beslut:

a) ULT, dock med det undantaget, att Grönland inte skall ha rätt till ekonomisk hjälp som ett ULT under giltighetstiden för det protokoll om fiske som den 16 juli 1990 undertecknades av Europeiska ekonomiska gemenskapen å ena sidan samt Danmarks regering och Grönlands lokala regering å andra sidan.

b) Regionala eller mellanstatliga organisationer till vilka ett eller flera ULT hör och som är auktoriserade av dessas ansvariga myndigheter.

c) Gemensamma organisationer, etablerade av gemenskapen och ULT för strävan mot specifika mål.

2. Under förutsättning av godkännande från det eller de berörda länderna eller territorierna skall även de följande vara berättigade till finansiellt stöd:

a) Lokala, nationella eller regionala offentliga eller halvoffentliga organisationer, departement eller lokala myndigheter i ULT och särskilt deras finansinstitut och utvecklingsbanker.

b) ULT:s företag och firmor.

c) En gemenskapsmedlemsstats företag, för att sätta dessa i stånd att driva produktionsprojekt inom ett lands eller territoriums territorium varvid stöd ges som tillägg till företagets egna bidrag.

d) Såväl finansmellanhänder i ULT eller gemenskapen vilka tillhandahåller finansiering åt små och medelstora företag som finansinstitut vilka främjar och finansierar privata investeringar i ULT.

e) Grupper av producenter som är medborgare i ULT.

f) Stipendiater och lärlingar.

g) I ULT såväl som gemenskapen, lokala samfälligheter, kooperativ, fackliga organisationer, icke-statliga organisationer, samt undervisnings- och forskningsinstitutioner för att sätta dem i stånd att ta upp projekt och åtgärdsprogram på de ekonomiska, kulturella och sociala områdena och undervisnings-området inom ULT i samband med decentraliserat samarbete.

Kapitel 2 Finansiellt samarbete

Avsnitt 1 Finansiella resurser

Artikeln i rättsakten