Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31991D0482

Artikel 165 i beslut 91/482/EEG upphört att gälla

Ur 91/482/EEG: Rådets beslut av den 25 juli 1991 om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska ekonomiska gemenskapen.

EU-rätten

Artikelns text

1. Bistånd kan medges ULT som tar emot flyktingar eller återvändande för tillgodoseende av akuta behov som inte omfattas av katastrofbistånd och för genomförande på längre sikt av projekt och åtgärdsprogram inriktade på självförsörjning och integration eller återintegration av dessa folkgrupper.

2. Bistånd, liknande det som avses i punkt 1, kan komma ifråga för hjälp med frivillig integration eller återintegration av personer som har tvingats lämna sina hem till följd av konflikter eller naturkatastrofer. Därvid skall hänsyn tas till alla de faktorer som har lett till den tvångsmässiga förflyttningen, däribland den berörda befolkningens önskemål och statens ansvar för tillgodoseende av det egna folkets behov.

3. Med understrykande av den utvecklingsmässiga arten av det bistånd som ges i överensstämmelse med denna artikel får bistånd kombineras med landets eller territoriets medel för dess vägledande åtgärdsprogram.

4. Sådant bistånd skall administreras och genomföras enligt förfaranden som tillåter flexibilitet och snabbhet. Särskild uppmärksamhet skall ägnas åt effektivaste sätt att lämna sådant bistånd till den berörda befolkningen. Villkor för betalning och genomförande skall fastställas från fall till fall. Om de ansvariga myndigheterna i ULT samtycker kan biståndet lämnas tillsammans med verksamhet inom specialiserade organisationer, inklusive FN-organisationer, eller direkt av kommissionen.

Artikeln i rättsakten