EU-rätt · Direktiv · CELEX 31991L0271
Artikel 4 i direktiv 91/271/EEG
Ur Rådets direktiv av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (91/271/EEG).
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna skall säkerställa att avloppsvatten från tätbebyggelse som leds in i ledningsnät före utsläpp undergår sekundär rening eller motsvarande rening
- senast den 31 december 2000 om utsläppen härrör från tätorter med mer än 15000 pe,
- senast den 31 december 2005 om utsläppen härrör från tätorter med mellan 10000 och 15000 pe,
- senast den 31 december 2005 i fråga om utsläpp i sötvatten eller flodmynningar, om utsläppen härrör från tätorter med mellan 2000 och 10000 pe.
2. För utsläpp av avloppsvatten från tätbebyggelse till vatten i högt belägna bergsregioner (över 1500 m över havet), där en effektiv biologisk rening är svår att upprätthålla på grund av låga temperaturer, kan mindre stränga reningskrav tillämpas än de som föreskrivs i punkt 1, om ingående studier visar att utsläppen inte ogynnsamt påverkar miljön. Kopplingar till art. 4.2: förarbeten 1
3. I fråga om sådana utsläpp från reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse som avses i punkterna 1 och 2 skall tillämpliga krav i bilaga 1 B vara uppfyllda. Dessa krav kan ändras enligt förfarandet i artikel 18.
4. Belastningen uttryckt i pe skall beräknas på grundval av den maximala genomsnittliga veckobelastning som tillförs reningsverket under ett år. Hänsyn skall därvid inte tas till exceptionella förhållanden, exempelvis sådana som uppstår vid kraftig nederbörd.
EU-domstolen och andra EU-källor (18 dokument, 153 ställen)
EU-domstolen (17 dokument, 140 ställen)
- Mål C-515/23, EU:C:2025:209 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 27 mars 2025 p. 9 · p. 16 · p. 27 i texten
- Mål C-304/23 Judgment of the Court (Tenth Chamber) 17 October 2024 2024 p. 31 · p. 39 · p. 40 · p. 42 · och 7 till i texten
- Mål C-587/22, EU:C:2023:963 Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 7 december 2023 p. 39 · p. 45 · p. 47 i texten
- Mål C-328/22, EU:C:2023:939 Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 30 november 2023 p. 16 · p. 17 · p. 23 · p. 24 · och 13 till i texten
- CELEX 62020CJ0022 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 2 september 2021 2021 p. 18 · p. 21 · p. 22 · p. 23 · och 27 till i texten
Generaladvokaten (1 dokument, 13 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-398/14 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT CRUZ VILLALÓN – MÅL C‑398/14 KOMMISSIONEN MOT PORTUGAL 2015 p. 1 · p. 2 · p. 18 · p. 22 · och 8 till i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Miljöbalk (1998:808) i kraft 1999-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Havsmiljöförordning (2010:1341) i kraft 2010-12-28 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Kedjan är lång; se normkedjan på rättsaktens sida.
Förarbeten (1 dokument)
Regeringens skrivelser (1 dokument)
- Skr. 2017/18:118 Verksamheten i Europeiska unionen under 2017 om art. 4.2 i texten