Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 31991L0271

Artikel 5 i direktiv 91/271/EEG

Ur Rådets direktiv av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (91/271/EEG).

EU-rätten

Artikelns text

1. För genomförandet av åtgärderna enligt punkt 2 skall medlemsstaterna senast den 31 december 1993 ange känsliga områden enligt kriterierna i bilaga 2.

2. Medlemsstaterna skall säkerställa att avloppsvatten från tätbebyggelse som tas om hand genom ledningsnät, senast den 31 december 1998 skall undergå mer långtgående rening före utsläpp i känsliga områden än vad som följer av artikel 4 om avloppsvattnet härrör från tätorter med mer än 10000 pe. Kopplingar till art. 5.2: förarbeten 1

3. I fråga om sådana utsläpp från reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse som avses i punkt 2 skall tillämpliga krav i bilaga 1 B vara uppfyllda. Dessa krav kan ändras enligt förfarandet i artikel 18.

4. De krav för enskilda reningsverk som anges i punkterna 2 och 3 behöver dock inte tillämpas för känsliga områden, om det kan visas att den sammanlagda belastning som tillförs samtliga reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse i området reduceras med åtminstone 75 % såvitt avser total mängd fosfor och 75 % såvitt avser total mängd kväve.

5. Punkt 2-4 skall tillämpas i fråga om sådana utsläpp från reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse som befinner sig i samma avrinningsområden som de känsliga områdena och som bidrar till föroreningen av dessa.

Om sådana avrinningsområden helt eller delvis ligger i en annan medlemsstat skall artikel 9 tillämpas.

6. Medlemsstaterna skall säkerställa att den bestämning som gjorts av vilka områden som är känsliga ses över med högst fyra års mellanrum.

7. I fråga om områden som efter en översyn enligt 6 bestämts som känsliga skall ovan angivna krav uppfyllas inom sju år.

8. En medlemsstat behöver inte för tillämpningen av detta direktiv bestämma vilka områden som är känsliga, om rening enligt punkt 2-4 utförs inom hela medlemsstatens territorium.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (22 dokument, 95 ställen)

EU-domstolen (18 dokument, 90 ställen)

  1. Mål C-515/23, EU:C:2025:209 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 27 mars 2025 p. 9 · p. 17 · p. 18 · p. 20 · och 7 till i texten
  2. Mål C-587/22, EU:C:2023:963 Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 7 december 2023 p. 43 · p. 46 · p. 52 i texten
  3. Mål C-328/22, EU:C:2023:939 Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 30 november 2023 i texten
  4. CELEX 62020CJ0022 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 2 september 2021 2021 p. 21 · p. 49 · p. 50 · p. 83 · och 13 till i texten
  5. Mål C-427/17 Judgment of the Court (Tenth Chamber) 28 March 2019 2019 p. 7 · p. 179 · p. 181 · p. 183 · och 8 till i texten

Visa alla 18 – eu-domstolen

Generaladvokaten (4 dokument, 5 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-26/04 Förslag till avgörande av generaladvokat 2005 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-416/02 Förslag till avgörande av generaladvokat 2005 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-419/01 Förslag till avgörande av generaladvokat 2003 p. 1 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-396/00 Förslag till avgörande av generaladvokat 2001 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Miljöbalk (1998:808) i kraft 1999-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Havsmiljöförordning (2010:1341) i kraft 2010-12-28 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Kedjan är lång; se normkedjan på rättsaktens sida.

Förarbeten (1 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 2005/06:106 Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen om art. 5.2 i texten