EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R0307
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 307/91 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. När en medlemsstat i enlighet med punkt 2 ökar kontrollen och efterforskningen av bedrägeri och oegentligheter i samband med export av jordbruksprodukter och produkter exporterade som varor som inte upptas i bilaga 2 till fördraget skall gemenskapen under en period på fem år från och med den första dagen i månaden efter denna förordnings ikraftträdande, bära en del av
- ersättningen till den personal som anges i punkt 2 som innehar extratjänster skapade efter denna förordnings ikraftträdande, fastställd utifrån en enhetstaxa för hela gemenskapen,
- kostnaderna för utbildning av och information till den personal som anlitats för de uppgifter som anges i punkt 2,
- kostnaderna för utrustning till den personal som anlitats för de uppgifter som anges i punkt 2,
- kostnaderna för den kontroll som anförtrotts de godkända kontrollföretag och laboratorier som anges i punkt 2,
upp till ett totalt belopp av 10 miljoner ecu per år.
Gemenskapens finansiella bidrag skall utgöra 50 % under de första tre åren och 25 % under det fjärde och femte året.
Kommissionen fördelar varje år detta belopp mellan de medlemsstater som ansöker om det, i förhållande till deras genomsnittliga utgifter för exportbidrag för jordbruksprodukter och för produkter exporterade som varor som inte upptas i bilaga 2 till fördraget, så som de redovisats under de två senaste räkenskapsåren i enlighet med artikel 101 i finansförordningen av den 21 december 1977 tillämplig på Europeiska gemenskapernas allmänna budget(5), senast ändrad genom förordning (Euratom, CECA, EEG) nr 610/90(6). Under de tre första åren skall dock det för Spanien tillämpade beloppet för exportbidrag minst motsvara två tredjedelar av det belopp som redovisats för Italien, och för Portugal två tredjedelar av det belopp som redovisats för Grekland.
2. De förstärkningsåtgärder som anges i punkt 1 kan bestå av följande:
- Att ge uppdragstagarna den särskilda uppgiften att
- kontrollera kvantitet och kvalitet av de produkter som är avsedda för export, med sikte på beviljande av exportbidrag,
- undersöka och hantera bedrägeri och oegentligheter i samband med de produkter som anges i punkt 1.
- Att ge godkända företag som är specialiserade på kontrollverksamhet, eller godkända laboratorier, i uppdrag att
- kontrollera kvantitet och kvalitet av de produkter som är avsedda för export, med sikte på beviljande av exportbidrag,
- kontrollera att de aktuella produkterna har importerats till bestämmelsetredjeland.
3. De godkända kontrollföretag och laboratorier som anges i punkt 2 skall visa garantier för att de är oberoende. De får särskilt inte i de kontrollerade transaktionerna eller liknande exporttransaktioner agera i egenskap av exportör, tullombud, transportör, tjänsteman i gemenskapen eller i tredje land, varumottagare, lagerhållare eller i någon annan egenskap som kan ge upphov till en intressekonflikt.