Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R0993

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 993/91

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 993/91 av den 23 april 1991 om närmare bestämmelser om beviljandet av stöd för privat lagring av lagringsbeständiga ostar.

EU-rätten

Artikelns text

1. Stödbeloppet skall vara 2,13 ecu per ton och dag. Omräkningen till nationell valuta skall ske med användning av den representativa kurs som gäller på dagen för uttag från lager.

2. Stöd skall inte beviljas för lagring enligt kontrakt i mindre än 90 dagar. Det högsta stödbelopp som utbetalas skall inte överstiga ett belopp som motsvarar 180 dagars lagring enligt kontrakt.

Som ett undantag från artikel 2.1 e andra strecksatsen gäller att när den period på 90 dagar som anges i det första stycket har löpt ut och den uttagsperiod som avses i artikel 3.2 har börjat löpa, får lagerhållaren ta ut hela eller del av det parti som omfattas av kontraktet. Den minsta kvantitet som får tas ut skall vara 500 kg. Medlemsstaterna får emellertid öka denna kvantitet till två ton.

Dagen för påbörjandet av åtgärderna för att ta ut det kontrakterade ostpartiet från lagret skall inte inbegripas i lagringsperioden enligt kontraktet.

Artikeln i rättsakten