EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R0993
Artikel 6 i förordning (EEG) nr 993/91
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna skall säkerställa att de villkor som ligger till grund för beviljandet av rätten att ta emot stödet är uppfyllda.
2. Den avtalsslutande parten skall säkerställa att de nationella myndigheter som ansvarar för kontroll av genomförandet av åtgärden har tillgång till eventuella dokument som medger kontroll av särskilt följande uppgifter om produkter som införts i privat lager:
a) Ägarförhållandet vid tidpunkten för inlagring.
b) Ostarnas ursprung och framställningsdag.
c) Dagen för inlagring.
d) Förekomst i lagret.
e) Dagen för uttag från lager.
3. Den avtalsslutande parten eller, i förekommande fall, lagerhållaren, skall föra lagerbokföring som finns att tillgå i lagret och som omfattar följande uppgifter:
a) Identifiering genom kontraktsnummer av de produkter som införts i privat lager.
b) Dagen för inlagring och uttag från lager.
c) Antalet ostar och deras vikt per parti.
d) Produkternas placering i lagret.
4. Lagrade produkter skall vara lätta att identifiera och skall vara möjliga att identifiera efter kontrakt.
En särskild beteckning skall åsättas ostar som omfattas av kontraktet.
5. Utan att påverka tillämpningen av bestämmelserna i artikel 2.1 e skall de behöriga organen vid införandet i lager utföra kontroller, särskilt för att säkerställa att de lagrade produkterna är stödberättigade och för att förhindra alla möjligheter till utbyte av produkter under lagring enligt kontrakt.
6. De nationella myndigheter som ansvarar för kontroller skall åta sig att vidta följande åtgärder:
a) De skall utföra en oanmäld kontroll för att säkerställa att produkterna finns i lagret. Det aktuella provet skall vara representativt och motsvara minst 10 % av den totala kontrakterade kvantiteten som omfattas av stöd för privat lagring. I sådana kontroller skall, utöver en granskning av den bokföring som avses i punkt 3, ingå en fysisk kontroll av produkternas vikt och typ samt deras identifiering. Sådana fysiska kontroller skall avse minst 5 % av den kvantitet som är föremål för den oanmälda kontrollen.
b) De skall utföra en kontroll för att säkerställa att produkterna finns kvar i slutet av lagringsperioden enligt kontraktet.
7. Kontroller som utförs i enlighet med punkterna 5 och 6 skall ligga till grund för en rapport i vilken uppgift lämnas om
- kontrolldagen,
- kontrollens varaktighet,
- de kontrollåtgärder som vidtagits.
Rapporten om kontroller skall vara undertecknad av den ansvarige tjänstemannen och kontrasignerad av den avtalsslutande parten eller, i förekommande fall, av lagerhållaren.
8. Om felaktigheter påträffas som berör minst 5 % av de produktkvantiteter som är föremål för kontrollerna, skall kontrollerna utvidgas till att omfatta ett större prov varvid storleken på provet skall bestämmas av det behöriga organet.
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om sådana fall inom fyra veckor.
9. Medlemsstaterna får föreskriva att kostnaderna för kontrollerna helt eller delvis skall bäras av den avtalsslutande parten.