Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R1637

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1637/91

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1637/91 av den 13 juni 1991 om fastställande av ersättning i samband med den minskning av referenskvantiteterna som avses i artikel 5c i förordning (EEG) nr 804/68 och om ersättning för definitiv nedläggning av mjölkproduktion.

EU-rätten

Artikelns text

För den åttonde tolvmånadersperioden för tillämpningen av det tilläggsavgiftssystem som avses i artikel 5c i förordning (EEG) nr 804/68 skall ersättning beviljas de producenter vars referenskvantitet har minskats i enlighet med artikel 2.3 och/eller artiklarna 6.3 och 6.4 i förordning (EEG) nr 857/84.

Ersättningen skall fastställas till 10 ecu per 100 kg och skall utbetalas för den del med vilken den enskilda referenskvantiteten för den åttonde perioden faktiskt har minskats, men den får inte överstiga ett högsta belopp motsvarande 3 % av den referenskvantitet som är disponibel innan denna förordning träder i kraft. Medlemsstaterna får emellertid bidra till finansieringen genom att betala ersättning för den del som överstiger 3 % av referenskvantiteten.

Ersättningen skall utbetalas under det sista kvartalet av kalenderåret 1992. Kommissionen får emellertid fastställa ett tidigare datum. Vidare kan medlemsstaterna betala ersättningen från och med ikraftträdandet av denna förordning om de själva står för förskotteringen.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)

Tribunalen (2 dokument)

  1. Mål T-119/95 Förstainstansrättens dom (första avdelningen) den 14 juli 1998 1998 p. 6 i texten
  2. Mål T-466/93 Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) den 13 juli 1995 1995 p. 7 i texten