Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R2092

Artikel 11 i förordning (EEG) nr 2092/91 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel.

EU-rätten

Artikelns text

1. Utan att påverka tillämpningen av artikel 5 skall produkter från tredje land av det slag som specificerats i artikel 1 inte få marknadsföras annat än i följande fall: Kopplingar till art. 11.1: förarbeten 1

a) Produkterna härrör från ett tredje land som står upptaget i den förteckning som skall upprättas genom beslut av kommissionen i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 14, och de har framställts i en region eller i en produktionsenhet under kontroll av ett kontrollorgan som i förekommande fall utsetts genom ett beslut om ifrågavarande tredje land.

b) Den behöriga myndigheten eller kontrollorganet i detta tredje land har utfärdat ett kontrollintyg som visar att det varuparti som anges i intyget

- har framställts inom ramen för ett produktionssystem som tillämpar regler likvärdiga dem som fastställts i artikel 6 och 7, och

- är underkastat ett kontrollsystem som i enlighet med punkt 2 b har erkänts såsom likvärdigt.

2. Vid beslut huruvida ett tredje land som så begär skall, vad gäller vissa produkter av de slag som specificerats i artikel 1 tas upp i den förteckning som avses i punkt 1 a skall i synnerhet följande omständigheter beaktas:

a) De garantier som detta tredje land kan erbjuda åtminstone då det gäller produktion för export till gemenskapen för att regler tillämpas som är likvärdiga dem som fastställs i artikel 6 och 7.

b) Effektiviteten av de kontrollåtgärder som vidtas, varvid dessa åtminstone vad gäller produktion för export till gemenskapen måste vara likvärdiga de kontrollåtgärder som avses i artikel 8 och 9 för att de regler som avses under a skall uppfyllas.

På grundvalen av dessa upplysningar kan de regioner eller produktionsenheter respektive de kontrollorgan som skall anses likvärdiga specificeras i kommissionens beslut.

3. Det tillstånd som avses i punkt 1 b måste

a) i original medfölja varorna till den första mottagarens lokaler och därefter av importören hållas tillgängligt för kontrollmyndigheterna under minst två år, och

b) upprättas i enlighet med de förfaranden som fastställs i artikel 14 och enligt ett formulär som skall godkännas i enlighet med samma artikel.

4. Närmare regler för tillämpningen av denna artikel kan bestämmas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 14.

5. Vid prövning av en begäran från ett tredje land skall kommissionen av landet i fråga kräva in alla nödvändiga upplysningar. Kommissionen får också uppdra åt experter att på kommissionens vägnar på platsen granska de produktionsregler och kontrollförfaranden som faktiskt tillämpas i landet.

Fri rörlighet inom gemenskapen

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar (1 dokument)

  1. 2 a § Förordning (1995:702) om EG:s förordning om ekologiskt framställda produkter i texten

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Lag (1995:551) om EG:s förordning om ekologiskt framställda produkter i kraft 1995-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Förordning (1995:702) om EG:s förordning om ekologiskt framställda produkter i kraft 1995-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Förordning (2007:481) om stöd för landsbygdsutvecklingsåtgärder i kraft 2007-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Förordning (2008:80) om stöd till insatser på livsmedelsområdet i kraft 2008-04-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1995:702 · Förordning (1995:702) om EG:s förordning om ekologiskt framställda produkter upphävd 2009-02-05

Förordning · SFS 2007:481 · Förordning (2007:481) om stöd för landsbygdsutvecklingsåtgärder upphävd 2015-07-15 (79)

Förarbeten (1 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 1993/94:203 Ändringar i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet) m.m. om art. 11.1 i texten