EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R2092
Artikel 5 i förordning (EEG) nr 2092/91 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Märkning och reklam för en vara av det slag som anges i artikel 1.1 a får inte innehålla uttryck som syftar på ekologisk produktion om inte följande villkor är uppfyllda:
a) Uppgiften visar tydligt att den avser en metod för jordbruksproduktion.
b) Varan har producerats i enlighet med de regler som fastställs i artikel 6 och 7 eller importerats från ett tredje land i den ordning som fastställs i artikel 11.
c) Varan har producerats eller importerats av en leverantör som är underkastad den kontroll som fastställs i artikel 8 och 9.
2. Den märkning och reklam som anges i artikel 1.1 b får inte hänvisa till ekologisk produktion utan att klargöra att en metod för jordbruksproduktion avses och att utpeka vilken jordbruksprodukt i det tillstånd den har då den lämnar gården som det är fråga om.
3. Den märkning och reklam som anges i artikel 1.1 b får inte i beskrivningen av den saluförda varan hänvisa till ekologisk produktion annat än om följande villkor är uppfyllda:
a) Alla ingredienser av jordbruksursprung i produkten är eller är framställda ur produkter som har erhållits i enlighet med de regler som fastställs i artikel 6 och 7 eller som har importerats från tredje land i enlighet med de avtal som fastställs i artikel 11.
b) Produkten innehåller inga ingredienser som inte är av jordbruksursprung och som endast är upptagna i förteckningen i bilaga 6, avsnitt A.
c) Produkten och dess ingredienser har inte under beredningen utsatts för bearbetning som innefattar användning av joniserande strålning eller behandling med andra ämnen än de som är upptagna i bilaga 6, avsnitt B.
d) Produkten har beretts av en leverantör som är underkastad den kontroll som fastställs i artikel 8 och 9.
4. Trots vad som fastställs i punkt 3 a får vid framställning av sådana produkter som avses i artikel 1.1 b vissa ingredienser av jordbruksursprung användas även om de inte fyller kraven i punkt 3 a om de uppgår till högst 5 % av de ingredienserna i den färdiga produkten och om ett av följande villkor är uppfyllt:
- De har jordbruksursprung och odlas inte i gemenskapen i enlighet med de regler som fastställs i artikel 6 och 7.
- De har jordbruksursprung och odlas inte i tillräcklig mängd i gemenskapen i enlighet med de regler som fastställs i artikel 6 och 7.
5. Under en övergångsperiod som upphör den 1 juli 1994 får uppgift om övergång till ekologisk produktion ingå i märkning och reklam för en produkt av det slag som avses i artikel 1.1 a eller b om produkten består av en enda ingrediens av jordbruksursprung och om följande villkor är uppfyllda:
a) De krav som avses i punkt 1 respektive punkt 3 är helt uppfyllda utom vad gäller längden på den övergångsperiod som avses i punkt 1 i bilaga 1.
b) En övergångsperiod om minst 12 månader före skörd måste ha iakttagits.
c) Uppgifterna får inte vilseleda konsumenterna beträffande skillnaden i förhållande till produkter som uppfyller denna förordnings alla krav.
d) Kontrollorganet har vederbörligen konstaterat att villkoren enligt a och b är uppfyllda.
6. Märkning av och reklam för en produkt av det slag som avses i artikel 1.1 b och som beretts delvis ur ingredienser som inte uppfyller kraven i punkt 3 a får hänvisa till ekologisk produktion under följande förutsättningar:
a) Minst 50 procent av de ingredienser som har jordbruksursprung uppfyller kraven i punkt 3 a.
b) Produkten uppfyller kraven i punkt 3 b, c och d.
c) Hänvisningarna till ekologisk produktion
- förekommer endast i den förteckning över ingredienser som föreskrivs i direktiv 79/112/EEG(8) senast ändrat genom direktiv 89/395/EEG(9), och
- avser uppenbarligen endast dem som har framställts i enlighet med de regler som avses i artikel 6 och 7.
d) Ingredienserna och deras relativa nivåer anges efter vikt i fallande ordning i nämnda förteckning.
e) Uppgifterna i förteckningen över ingredienser har alla samma färg och samma stilsort och stilstorlek.
7. Närmare föreskrifter om tillämpningen av denna artikel får utfärdas i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 14.
8. Förteckningar över ämnen och produkter som är tillåtna enligt punkt 3 b och c och punkt 4 första och andra strecksatsen skall upprättas i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 14 och ingå i bilaga 6.
Villkor får anges för dessa ingrediensers och ämnens användning och sammansättning.
När en medlemsstat anser att en produkt bör fogas till nämnda listor eller att ändringar bör göras i dessa, skall den se till att en ansökan med motivering för tilläggen eller ändringarna officiellt tillställs de andra medlemsstaterna och kommissionen, som skall lägga fram denna ansökan för den kommitté som avses i artikel 14.
9. Före den 1 juli 1993 skall kommissionen se över reglerna i denna artikel, särskilt punkt 5 och 6, och lägga fram de ändringsförslag som den finner vara påkallade.
Produktionsregler
EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument, 6 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 3 ställen)
- Mål C-135/03 Domstolens dom (första avdelningen) den 14 juli 2005 2005 p. 15 · p. 25 · p. 42 i texten
Generaladvokaten (2 dokument, 3 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-289/16 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT TANCHEV– MÅL C‑289/16 KAMIN UND GRILL SHOP 2017 p. 20 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-135/03 Förslag till avgörande av generaladvokat 2005 p. 16 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Lag (1995:551) om EG:s förordning om ekologiskt framställda produkter i kraft 1995-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1995:702) om EG:s förordning om ekologiskt framställda produkter i kraft 1995-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (2007:481) om stöd för landsbygdsutvecklingsåtgärder i kraft 2007-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (2008:80) om stöd till insatser på livsmedelsområdet i kraft 2008-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1995:551 · Lag (1995:551) om EG:s förordning om ekologiskt framställda produkter upphävd 2014-01-01 ur registret
- genomförs av SFS 1995:702 · Förordning (1995:702) om EG:s förordning om ekologiskt framställda produkter upphävd 2009-02-05 ur registret
- genomförs av SFS 2007:481 · Förordning (2007:481) om stöd för landsbygdsutvecklingsåtgärder upphävd 2015-07-15 ur registret
- genomförs av SFS 2008:80 · Förordning (2008:80) om stöd till insatser på livsmedelsområdet ur registret
Förordning · SFS 1995:702 · Förordning (1995:702) om EG:s förordning om ekologiskt framställda produkter upphävd 2009-02-05
- bemyndigar LIVSFS 2005:12 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2005:23 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2005:26 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2006:21 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2006:23 ur registret
Förordning · SFS 2007:481 · Förordning (2007:481) om stöd för landsbygdsutvecklingsåtgärder upphävd 2015-07-15 (79)
- bemyndigar SJVFS 2007:42 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:43 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:44 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:46 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:47 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:48 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:49 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:50 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:93 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:94 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:95 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:14 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:15 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:17 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:49 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:50 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:6 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:60 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:63 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:17 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:18 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:30 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:35 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:48 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:49 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:50 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:51 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:59 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:90 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:13 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:27 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:32 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:36 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:49 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:56 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:66 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:80 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:1 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:14 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:18 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:2 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:42 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:52 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:53 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:54 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:55 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:8 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:1 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:16 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:23 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:3 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:40 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:1 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:17 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:30 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:32 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:45 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:46 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:5 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:6 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2013:7 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2014:19 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2014:37 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2014:46 ur registret
- bemyndigar SKSFS 2008:3 ur registret
- bemyndigar SKSFS 2008:6 ur registret
- bemyndigar SKSFS 2008:7 ur registret
- bemyndigar SKSFS 2009:1 ur registret
- bemyndigar SKSFS 2009:2 ur registret
- bemyndigar SKSFS 2010:3 ur registret
- bemyndigar SKSFS 2012:3 ur registret
- bemyndigar STFS 2007:8 ur registret
- bemyndigar STFS 2008:2 ur registret
- bemyndigar STFS 2008:3 ur registret
- bemyndigar STFS 2009:3 ur registret
- bemyndigar STFS 2010:2 ur registret
- bemyndigar STFS 2012:1 ur registret
- bemyndigar STFS 2012:2 ur registret
- bemyndigar STFS 2013:3 ur registret