EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R2150
Artikel 6 i förordning (EEG) nr 2150/91
EU-rätten
Artikelns text
Godkännande enligt artikel 5 skall beviljas bara om följande villkor är uppfyllda:
- De varor som köps in skall ha sitt ursprung i gemenskapen och finnas med i den förteckning som är bifogad till det avtal som avses i artikel 4.
- Varorna skall uppfylla de hygieniska och epidemiologiska krav samt de karantänbestämmelser som gäller i Sovjetunionen och Europeiska ekonomiska gemenskapen.
- Kontraktet har slutits enligt ett förfarande som garanterar konkurrens på lika villkor mellan självständiga företag.
- Kontraktet erbjuder bästa möjliga villkor jämfört med de priser som normalt gäller på gemenskapsmarknaden.
- Varornas kvalitet och kvantitet skall motsvara de krav som anges i kontraktet.
- I kontraktet skall anges vilken del av varukostnaden som rör frakten till Sovjetunionen och vilken som rör inköpet av varorna.