Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R2211

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2211/91

Ur Commission Regulation (EEC) No 2211/91 of 25 July 1991 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 598/91 as regards the supply of various lots of tomato concentrate intended for the people of the Soviet Union.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The tendering security provided for in Article 2 (2) (f) shall be released immediately where tenders are not accepted or where no supply contract is awarded.

2. The primary requirements within the meaning of Article 20 of Regulation (EEC) No 2220/85 shall be:

(a) for tenderers: the maintenance of their tenders until the decision provided for in Article 3 (1) is adopted;

(b) for the successful tenderer: the lodging of the supply security in accordance with Article 5.

Artikeln i rättsakten