EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R2263
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2263/91
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. Tendering securities as provided for in Article 2 (2) (f) shall be released immediately where tenders are not accepted or where no supply contract is awarded.
2. The primary requirements within the meaning of Article 20 of Regulation (EEC) No 2220/85 shall be:
(a) for tenderers: the maintenance of their tenders until the notification provided for in Article 3 (3);
(b) for the successful tenderer: the lodging of the supply security in accordance with Article 5.