Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R2349

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2349/91

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 2349/91 av den 31 juli 1991 om tillämpningsföreskrifter till förordning (EEG) nr 1637/91 om fastställande av ersättning i samband med den minskning av referenskvantiteterna som avses i artikel 5c i förordning (EEG) nr 804/68 och om ersättning för definitiv nedläggning av mjölkproduktion.

EU-rätten

Artikelns text

Vid beräkning av den ersättning som avses i artikel 1 i förordning (EEG) nr 1637/91 skall hänsyn tas till en minskning som motsvarar skillnaden mellan den referenskvantitet som är disponibel före den 15 juni 1991 och den referenskvantitet som är disponibel vid utgången av den åttonde tolvmånadersperioden, minus sådana överföringar av referenskvantiteter som avses i artikel 7 i rådets förordning (EEG) nr 857/84(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1639/91(3), eller sådana överföringar som har motsvarande rättslig verkan, och som genomförs från och med den åttonde perioden, eller, om medlemsstaten så väljer, från och med det datum då producenten fick meddelandet om minskningen av hans referenskvantitet.

Ersättningsbeloppet skall räknas om till nationell valuta med användning av den jordbruksomräkningskurs som gäller den 17 juni 1991.

Artikeln i rättsakten