Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R3330

Artikel 20 i förordning (EEG) nr 3330/91 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 3330/91 av den 7 november 1991 om statistik över varuhandel medlemsstater emellan.

EU-rätten

Artikelns text

För att göra det möjligt att samla in de uppgifter som krävs för att föra statistik över handel medlemsstaterna emellan skall bestämmelserna i kapitel 2 kompletteras på följande sätt:

1) Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 34 skall Intrastat-systemet också tillämpas på de varor som avses i artiklarna 18.2 a och 19 a.

2) Partnerländerna i handeln med varor medlemsstaterna emellan i den mening som avses i artikel 7.1 skall utgöras av avsändande och mottagande medlemsstat.

3) Inom Intrastat-systemet skall med avsändande medlemsstat förstås den medlemsstat där de varor som därifrån avsänds till en annan medlemsstat omfattas av villkoren i artikel 18.2 a första strecksatsen och - om bestämmelserna i artikel 28.7 i direktiv 77/388/EEG är tillämpliga - andra strecksatsen.

4) Inom Intrastat-systemet skall med mottagande medlemsstat förstås den medlemsstat där de varor som införs från ett annat medlemsland omfattas av villkoren i artikel 19 a första strecksatsen och - om bestämmelserna i artikel 28.7 i direktiv 77/388/EEG är til lämpliga - andra strecksatsen.

5) Den part som är ansvarig för att lämna de uppgifter som avses i artikel 8 skall vara den fysiska eller juridiska person som

a) bor i den avsändande medlemsstaten och som

- har slutit det avtal, med undantag för transportavtal, som har lett till avsändandet av varor, eller om så inte är fallet

- avsänder eller ombesörjer avsändande av varor, eller om så inte är fallet

- är i besittning av de varor som avsänds,

b) bor i den mottagande medlemsstaten och som

- har slutit det avtal, med undantag för transportavtal, vilket har lett till varuleveransen, eller om så inte är fallet

- tar varorna i besittning eller möjliggör att de tas i besittning, eller om så inte är fallet

- är i besittning av de varor som är föremål för leverans.

6) Kommissionen skall senare anta de bestämmelser som avses i artikel 7.3.

7) Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 33 skall den referensperiod som avses i första strecksatsen i artikel 13.2 vara den kalendermånad under vilken förflyttningen av varor som skall registreras i enlighet med denna artikel antingen påbörjas eller fullbordas.

Artikeln i rättsakten