Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R3421

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 3421/91

Ur Commission Regulation (EEC) No 3421/91 of 25 November 1991 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 597/91 as regards the supply of infant milk and whole-milk powder to Romania.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Tendering securities as provided for in Article 2 (3) (f) shall be released immediately where tenders are not accepted or where no supply is awarded.

2. The primary requirements within the meaning of Article 20 of Regulation (EEC) No 2220/85 shall be:

(a) for tenderers: the maintenance of their tenders until the notification provided for in Article 3 (3);

(b) for the successful tenderer: the lodging of the supply security in accordance with Article 5.

Artikeln i rättsakten