Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R3421

Artikel 6 i förordning (EEG) nr 3421/91

Ur Commission Regulation (EEC) No 3421/91 of 25 November 1991 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 597/91 as regards the supply of infant milk and whole-milk powder to Romania.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

The successful tenderer shall submit an application for payment for the supply to the intervention agency of the Member State in which the storage warehouse referred to in Article 2 (3) (e) is located.

The application shall be accompanied by:

- the original of the certificate of take-over drawn up on the specimen in Annex IV and issued by the representative of the organization indicated in Annex V for the product in question,

- the certificate drawn up by the body referred to in Article 7 on completion of the checks carried out.

Payment shall be made for the supply of the net quantity stipulated in the above certificate of takeover.

Artikeln i rättsakten