Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R3687

Artikel 27 i förordning (EEG) nr 3687/91 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 3687/91 of 28 November 1991 on the common organization of the market in fishery products.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. If, by reason of imports or exports, the Community market in one or more of the products specified in Article 1 (2) experiences or is threatened with serious disturbances which may endanger the objectives of Article 39 of the Treaty, appropriate measures may be applied in trade with third countries until such disturbance or threat of disturbance has ceased.

The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission shall adopt detailed rules for the application of this paragraph and define the cases in which and the limits within which Member States may take interim protective measures.

2. If the situation mentioned in paragraph 1 arises, the Commission shall, at the request of a Member state or on its own initiative, adopt the necessary measures; the measures shall be communicated to the Member State and shall be immediately applicable. If the Commission recieves a request from a Member State, it shall take a decision thereon within 24 hours of receipt of the request.

3. The measures adopted by the Commission may be referred to the Council by any Member State within three working days of the day on which they were communicated. The Council shall meet without delay. It may, acting by a qualified majority, amend or repeal the measures in question.

Artikeln i rättsakten