Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31992D0163

Artikel 2 i beslut 92/163/EEG

Ur 92/163/EEC: Commission Decision of 24 July 1991 relating to a proceeding pursuant to Article 86 of the EEC Treaty (IV/31043 - Tetra Pak II) (Only the English and French texts are authentic).

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

A fine of ECU 75 000 000 (seventy-five million) is hereby imposed on Tetra Pak in respect of the infringements referred to in Article 1.

This fine shall be paid, in ecus, within three months of notification of this Decision to bank account No 310-0933000-43 of the Commission of the European Communities, Banque Bruxelles Lambert, Agence Européenne, Rond Point Schuman 5, B-1040 Bruxelles. After the expiry of that period, interest shall be automatically payable at the rate charged by the European Monetary Cooperation Fund for transactions in ecu on the first working day of the month in which this Decision is adopted, plus 3,5 percentage points.

Artikeln i rättsakten