Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R0211

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 211/92

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 211/92 av den 30 januari 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 863/91 om den särskilda försäljningen av interventionssmör för export till Sovjetunionen.

EU-rätten

Artikelns text

Följande stycke skall läggas till i artikel 5.1 första strecksatsen i förordning (EEG) nr 863/91:

"Om smöret fraktas med fartyg skall importen anses ha ägt rum när fartyget ankommit till bestämmelsehamnen i ett av länderna inom det territorium som tidigare utgjorde Sovjetunionen. I sådana fall skall de statliga, lokala eller regionala behöriga myndigheterna på importorten intyga att båten med smör har ankommit före den 1 januari 1992. Dock får smöret släppas ut på marknaden efter importdagen."

Artikeln i rättsakten