EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R0443
Artikel 8 i förordning (EEG) nr 443/92 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Det ekonomiska samarbetet skall omfatta följande tre områden:
1. Förbättring av den vetenskapliga och teknologiska potentialen och de ekonomiska, sociala och kulturella villkoren i allmänhet genom utbildningsprogram och överföring av kunnande. Det vetenskapliga och teknologiska samarbetet, bland annat inom högteknologiprogrammen, kan dra nytta även av genomförandet av det fleråriga ramprogrammet för forskning och av bestämmelserna i artikel 130 N i fördraget. Det ekonomiska samarbetet skall riktas huvudsakligen mot personer med ledande funktioner, beslutsfattare i ekonomiska frågor och utbildare och skall omfatta alla ekonomiska, tekniska och vetenskapliga områden, särskilt energi, industri- och stadsekologi och tjänsteteknik. Det bör främja kontakterna mellan institut och forskningscentrum på båda sidor och beakta deras kapacitet för snabbt inhämtande av kunnande och modern teknologi för vidare spridning i mottagarlandet.
2. Förbättring av den institutionella strukturen, som måste åtföljas av en fördjupad dialog med samarbetspartnerna, för att göra det ekonomiska, lagstiftande, administrativa och sociala klimatet mer utvecklingsvänligt.
3. Stöd till företag, t.ex. genom handelsfrämjande åtgärder, utbildningsprogram och program för tekniskt bistånd, genom upprättande av kontakter mellan företag och genom åtgärder för att underlätta samarbetet dem emellan.
Det regionala samarbetet skall ses som en viktig del av det ekonomiska samarbetet, särskilt vad gäller följande:
- Industriekologiskt samarbete.
- Handel inom regionerna.
- Regionala institutioner för ekonomisk integration.
- Regionalpolitik.
- Kommunikation, inbegripet telekommunikation.
- Forskning och utbildning.
- Samarbete på energiområdet.
- Industriellt samarbete.
Genomförandebestämmelser
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
Generaladvokaten (1 dokument)
- CELEX 61994CC0268 Förslag üll avgörande av generaladvokat 1996 p. 34 i texten