Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R1022

Artikel 9 i förordning (EEG) nr 1022/92

Ur Commission Regulation (EEC) No 1022/92 of 24 April 1992 on the supply of white sugar as urgent aid for the people of St Petersburg, Saratov, Chellabinsk and Nizhny-Novgorod pursuant to Council Regulation (EEC) No 330/92.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The goods shall be inspected at the request of the agency appointed by the Member State in which packing and storage are carried out. The inspection shall concern the quality, packaging and labelling of the delivery, the costs relating to the inspection shall be borne by the successful tenderer.

Following inspection, the agency shall issue a certificate of conformity.

2. In addition, the successful tenderer shall submit to checks requested by the Commission and carried out by inspectors authorized by it or by the agency indicated by it. For this purpose the successful tenderer shall communicate all the information requested which is relevant to the delivery.

Artikeln i rättsakten