EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R1188
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1188/92
EU-rätten
Artikelns text
Följande stycken skall läggas till i artikel 2.5 i förordning (EEG) nr 1637/91:
"Utan att det påverkar tillämpningen av första stycket får medlemsstaterna använda de tillgängliga beloppen till att fortsätta att tillämpa det system som avses i punkt 1 till och med den 30 september 1992. I sådana fall skall medlemsstaterna senast den 31 december 1992 tillställa kommissionen de uppgifter som avses i artikel 4.
Medlemsstaterna får dessutom erbjuda producenter, som inte har levererat mjölk sedan den 1 april 1992, möjligheten att före den 1 juni 1992 inge ansökningar i enlighet med denna artikel. De sålunda frigjorda kvantiteterna skall omfördelas i enlighet med punkt 4, om inte de berörda producenterna väljer att ta emot den ursprungligen fastställda ersättningen enligt första stycket. I sådana fall skall medlemsstaterna senast den 31 december 1992 inkludera de ytterligare uppgifter som skall lämnas i enlighet med artikel 4."