EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R1601
Artikel 10 i förordning (EEG) nr 1601/92 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Det stöd som fastställs i punkterna 2 och 3 skall ges för att stödja traditionell verksamhet i samband med nötköttsproduktion och åtgärder för att förbättra produktkvaliteten, inom gränserna för det konsumtionsbehov som finns på öarna och som har beräknats i samband med en regelbundet uppgjord försörjningsbalans. I denna balans skall också ingå avelsdjur levererade enligt artikel 4 och djur som omfattas av den försörjningsordning som avses i artikel 5.
2. Stöd till gödning av handjur av nötkreatur skall utgöra ett tillägg på 40 ecu per djur till det särskilda bidrag som föreskrivs i artikel 4a i förordning (EEG) nr 805/68. Tillägget får ges för ett djur vars minimivikt fastställs i enlighet med det förfarande som anges i artikel 12 i den här förordningen.
3. Ett tillägg till det bidrag för hållande av am- och dikor som avses i förordning (EEG) nr 1357/80(12) skall betalas till nötköttsproducenter. Detta tillägg skall uppgå till 40 ecu för varje am- och diko som producenten håller den dag ansökan lämnas in.