EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R1601
Artikel 27 i förordning (EEG) nr 1601/92 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Trots vad som sägs i artiklarna 5, 6, 7 och 12 i rådets förordning (EEG) nr 2328/91 av den 15 juli 1991 om förbättring av jordbruksstrukturens effektivitet(24), skall investeringsstöd ges till jordbruksföretag på Kanarieöarna på följande villkor:
a) Trots vad som sägs i artikel 5.1 a får det system för investeringsstöd som föreskrivs i artikel 5-9 i förordning (EEG) nr 2328/91 tillämpas på öarna för de jordbrukare som, utan att ha jordbruk som huvudsysselsättning, får minst 25 % av sin totala inkomst från det jordbruk som utförs på jordbruksföretaget och vars jordbruksföretag inte behöver mer än vad som motsvarar 1 arbetskraftsenhet, såvida de planerade investeringarna inte överstiger 25 000 ecu.
b) Det tillstånd till förenklad bokföring som avses i artikel 5.1 d i samma förordning skall gälla även efter den 31 december 1991.
c) Grisproduktion skall inte omfattas av villkoren i artikel 6.4 i samma förordning.
d) Nötköttsproduktion skall inte omfattas av villkoren i artikel 6.5 i samma förordning.
e) I fråga om ägg- och fjäderfäproduktion skall det förbud som avses i artikel 6.6 i samma förordning inte gälla familjejordbruk, vars storlek är rimlig i förhållande till behovet att tillgodose en balanserad utveckling i regionen.
f) Trots vad som sägs i artikel 7.1 i samma förordning, får utgifter som rör de första inköpen av levande grisar vara stödberättigande enligt det system för investeringsstöd som avses i artikel 6.1 i samma förordning.
g) Trots vad som sägs i artikel 7.2 femte stycket i samma förordning, skall det maximala investeringsstödet även efter den 31 december 1991 fortsätta att höjas med 10 %.
Punkterna c, d, e och f i första stycket skall gälla bara i den mån husdjursproduktionen sköts på ett sätt som är förenligt med kraven på djurskydd och miljöhänsyn samt under förutsättning att produktionen är avsedd för den inhemska marknaden på öarna.
2. Trots vad som sägs i artikel 17 i förordning (EEG) nr 2328/91, får det kompensationsbidrag som avses i artikel 19 i samma förordning ges för alla grödor på Kanarieöarna, förutsatt att de odlas på ett sätt som är förenligt med kraven på miljöhänsyn och att en högsta inkomst per jordbruksföretag fastställs.
Dessutom kan kor, vars mjölk är avsedd för den lokala marknaden i regionen, ingå i beräkningen av kompensationsbidraget i alla de delar av regionen som närmare anges i artikel 3.4 och 3.5 i rådets direktiv 75/268/EEG av den 28 april 1975 om jordbruk i bergsområden och i vissa mindre gynnade områden(25), dock med högst 20 djurenheter.
3. Trots vad som sägs i artikel 18.1 andra stycket i förordning (EEG) nr 2328/91, får kompensationsbidraget ges till jordbrukare som brukar mindre än en hektar odlingsbar mark i regionen.
4. Trots vad som sägs i artikel 24 i förordning (EEG) nr 2328/91, skall maximibeloppet för det årliga bidrag per hektar som avses i artikel 22 i den förordningen fastställas till 600 ecu per hektar.
5. Trots vad som sägs i artikel 37.1 i förordning (EEG) nr 2328/91, får Spanien tillstånd att inte tillämpa den stödordning som föreskrivs i avdelningarna I och II i den förordningen på Kanarieöarna.
6. Enligt förfarandet i artikel 29 i förordning (EEG) nr 4253/88(26)a) skall kommissionen anta villkoren för tillämpning av denna artikel,
b) får kommissionen, på en motiverad begäran av de behöriga myndigheterna
- ändra det investeringstak som avses i artikel 8 i förordning (EEG) nr 2328/91,
- trots vad som sägs i artikel 12.1 och artikel 13 andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 866/90(27) samt de motsvarande bestämmelserna i förordning (EEG) nr 867/90 av den 29 mars 1990 om förbättring av villkoren för bearbetning och avsättning av skogsbruksprodukter(28) utvidga omfattningen av dessa åtgärder till att även gälla nödvändig import från tredje land, förutsatt att de bearbetade och saluförda produkterna är avsedda enbart för Kanarieöarnas inhemska marknad.