EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R2139
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 2139/92
EU-rätten
Artikelns text
1. Produkterna kan levereras antingen obearbetade eller bearbetade.
2. Åtgärden kan också omfatta livsmedel som fås genom handelsutbyte av produkter från ett interventionslager mot livsmedel som tillhör samma produktgrupp.
3. Leveranskostnaderna, inklusive transport och vid behov bearbetning, skall fastställas genom ett anbudsförfarande eller, på grund av situationens brådskande natur, genom ett direkt avtalsförfarande.
4. De inblandade företagen skall ersättas för kostnaderna för leverans av produkter för vilka det kan påvisas att de har nått det fastställda leveransstadiet.
5. Distributionskostnaderna skall täckas enligt normala förfaranden för katastrofhjälp.
6. Exportbidrag skall inte beviljas för produkter som levereras i enlighet med denna förordning och inte heller skall monetära utjämningsbelopp tillämpas på dem.