EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R2408
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2408/92 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. a) En medlemsstat får, efter samråd med andra berörda medlemsstater och efter att ha meddelat kommissionen och de lufttrafikföretag som utövar lufttrafik på flyglinjen, inom sitt territorium införa allmän trafikplikt med avseende på regelbunden lufttrafik till ett ytterområde eller ett utvecklingsområde eller på en flyglinje med låg trafikintensitet till en regional flygplats, om flyglinjen anses väsentlig för den ekonomiska utvecklingen i den region där flygplatsen är belägen. Detta får göras i den utsträckning som är nödvändig för att på denna flyglinje säkerställa ett adekvat utbud av regelbunden lufttrafik som uppfyller fastställda normer för kontinuitet, regelbundenhet, kapacitet och prissättning, normer som lufttrafikföretagen inte skulle uppfylla om de enbart tog hänsyn till sina kommersiella intressen. Kommissionen skall offentliggöra sådan allmän trafikplikt i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
b) Frågan om vilket utbud av regelbunden lufttrafik som är adekvat skall bedömas av medlemsstaterna med beaktande av
i) allmänhetens intresse,
ii) möjligheten, särskilt för regioner som består av öar, att anlita andra transportmedel samt dessas ändamålsenlighet när det gäller att tillgodose de aktuella transportbehoven,
iii) de biljettpriser och villkor som kan erbjudas kunderna,
iv) det samlade resultatet av insatserna från alla lufttrafikföretag som utövar eller avser att utöva lufttrafik på förbindelsen.
c) I de fall då ingen annan transportform kan säkerställa en adekvat och oavbruten förbindelse får de berörda medlemsstaterna även låta den allmänna trafikplikten omfatta ett krav på att alla flygtrafikföretag som avser att utöva lufttrafik på flyglinjen garanterar att de kommer att göra detta under en viss period som skall fastställas i enlighet med de andra villkoren för allmän trafikplikt.
d) Om inget lufttrafikföretag utövar eller står i begrepp att utöva regelbunden lufttrafik på en flyglinje i enlighet med den allmänna trafikplikt som gäller för flyglinjen får medlemsstaten begränsa tillträde till den flyglinjen till endast ett lufttrafikföretag för en period på högst tre år, varefter situationen skall omprövas. Rättigheten att utöva lufttrafik på sådana flyglinjer skall erbjudas genom offentligt anbudsförfarande, antingen för en flyglinje eller för ett antal flyglinjer, riktat till alla EG-lufttrafikföretag som är berättigade att utöva sådan lufttrafik. Erbjudandet att delta i anbudsförfarandet skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning och sista dagen för inlämnande av anbud får inte vara tidigare än en månad efter dagen för offentliggörandet. Anbud från lufttrafikföretag skall genast meddelas de andra berörda medlemsstaterna och kommissionen.
e) Ett erbjudande att delta i ett offentligt anbudsförfarande och senare kontrakt skall bland annat omfatta följande punkter:
i) De normkrav som gäller för den allmänna trafikplikten.
ii) Regler för ändring och hävning av kontraktet, särskilt med hänsyn till oförutsedda förändringar.
iii) Kontraktets giltighetstid.
iv) Påföljder om kontraktet inte uppfylls.
f) Urvalet bland anbuden skall göras så snart som möjligt och därvid skall hänsyn tas till tjänstens lämplighet, inberäknat de priser och villkor som kan erbjudas kunderna och kostnaden för den eventuella kompensation som krävs från de berörda medlemsstaterna.
g) Trots bestämmelsen i f skall det förflyta en tid på två månader efter sista dagen för inlämnande av anbud innan något urval görs, för att ge övriga medlemsstater möjlighet att framföra synpunkter.
h) En medlemsstat kan ge ersättning till ett lufttrafikföretag som har valts ut enligt f för att det uppfyller de normkrav som gäller för den allmänna trafikplikten enligt denna punkt. Ersättningen skall beräknas med hänsyn till de kostnader och intäkter som tjänsten inbringar.
i) Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att beslut fattade enligt denna artikel kan omprövas effektivt och, framför allt, så snart som möjligt i de fall då dessa beslut strider mot gemenskapsrätten eller nationella regler för genomförande av densamma.
j) När allmän trafikplikt föreligger enligt a och c får lufttrafikföretagen erbjuda seat-only försäljning endast om den berörda lufttrafiken uppfyller de normkrav som gäller för den allmänna trafikplikten. Den lufttrafiken skall därmed betraktas som regelbunden lufttrafik.
k) Bestämmelserna i d skall inte gälla i de fall då en annan berörd medlemsstat föreslår ett tillfredsställande alternativt sätt att uppfylla samma allmänna trafikplikt.
2. Bestämmelserna i punkt 1 d skall inte gälla på sträckor där andra transportformer kan säkerställa en adekvat och regelbunden trafik med en kapacitet på mer än 30 000 platser per år.
3. På begäran av en medlemsstat som anser att utvecklingen av en flyglinje på ett orimligt sätt begränsas av bestämmelserna i punkt 1, eller på eget initiativ, skall kommissionen utföra en undersökning och, inom två månader efter mottagandet av begäran, fatta ett beslut på grundval av alla relevanta omständigheter huruvida bestämmelserna i punkt 1 skall fortsätta att gälla för den berörda flyglinjen.
4. Kommissionen skall underrätta rådet och medlemsstaterna om sitt beslut. Varje medlemsstat får hänskjuta kommissionens beslut till rådet inom en månad. Rådet får med kvalificerad majoritet fatta ett annat beslut inom en månad.
EU-domstolen och andra EU-källor (5 dokument, 7 ställen)
EU-domstolen (2 dokument, 3 ställen)
- Mål C-181/00 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 9 juli 2002 2002 p. 8 i texten
- CELEX 61999CJ0070 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 26 juni 2001 2001 p. 33 i texten
Generaladvokaten (3 dokument, 4 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-181/00 Förslag till avgörande av generaladvokat 2001 p. 3 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-70/99 Förslag till avgörande av generaladvokat 2001 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-163/99 Förslag till avgörande av generaladvokat 2000 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Lag (2000:150) om marktjänster på flygplatser i kraft 2000-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Skattebetalningslag (1997:483) i kraft 2004-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (2004:501) om införande av driftsrestriktioner vid flygplatser i kraft 2004-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1994:1808) om behöriga myndigheter på den civila luftfartens område i kraft 2004-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (2004:1205) om handel med utsläppsrätter i kraft 2009-08-27 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1997:483 · Skattebetalningslag (1997:483) upphävd 2012-01-01 ur registret
- genomförs av SFS 2000:150 · Lag (2000:150) om marktjänster på flygplatser ur registret
- genomförs av SFS 1994:1808 · Förordning (1994:1808) om behöriga myndigheter på den civila luftfartens område ur registret
- genomförs av SFS 2004:1205 · Förordning (2004:1205) om handel med utsläppsrätter upphävd 2021-01-01 ur registret
- genomförs av SFS 2004:501 · Förordning (2004:501) om införande av driftsrestriktioner vid flygplatser upphävd 2017-04-01 ur registret
Lag · SFS 1997:483 · Skattebetalningslag (1997:483) upphävd 2012-01-01 (14)
- bemyndigar SKVFS 2006:31 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2006:32 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2007:12 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2007:22 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2007:25 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2007:27 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2008:22 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2008:24 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2009:13 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2009:17 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2009:5 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2010:19 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2011:1 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2011:8 ur registret
Förordning · SFS 1994:1808 · Förordning (1994:1808) om behöriga myndigheter på den civila luftfartens område (14)
- bemyndigar LFS 2008:21 ur registret
- bemyndigar LFS 2008:53 ur registret
- bemyndigar TSFS 2013:13 ur registret
- bemyndigar TSFS 2013:14 ur registret
- bemyndigar TSFS 2013:22 ur registret
- bemyndigar TSFS 2013:23 ur registret
- bemyndigar TSFS 2013:24 ur registret
- bemyndigar TSFS 2013:30 ur registret
- bemyndigar TSFS 2018:24 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:100 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:42 ur registret
- bemyndigar TSFS 2020:44 ur registret
- bemyndigar TSFS 2020:96 ur registret
- bemyndigar TSFS 2024:8 ur registret
Förordning · SFS 2004:1205 · Förordning (2004:1205) om handel med utsläppsrätter upphävd 2021-01-01 (12)
- bemyndigar NFS 2005:6 ur registret
- bemyndigar NFS 2006:8 ur registret
- bemyndigar NFS 2007:5 ur registret
- bemyndigar NFS 2009:6 ur registret
- bemyndigar NFS 2011:3 ur registret
- bemyndigar NFS 2012:5 ur registret
- bemyndigar NFS 2012:9 ur registret
- bemyndigar NFS 2017:6 ur registret
- bemyndigar NFS 2020:11 ur registret
- bemyndigar STEMFS 2012:1 ur registret
- bemyndigar STEMFS 2012:3 ur registret
- bemyndigar STEMFS 2016:4 ur registret
Förarbeten (1 dokument)
Propositioner (1 dokument)
- Prop. 2005/06:190 Skatt på flygresor i texten