Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R2913

Artikel 32 i förordning (EEG) nr 2913/92 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen.

EU-rätten

Artikelns text

1. Vid fastställandet av tullvärdet enligt artikel 29 skall följande läggas till det pris som faktiskt har betalats eller skall betalas för de importerade varorna:

a) Följande kostnader, i den utsträckning de utgör kostnader som köparen ådragit sig men inte ingår i det pris som faktiskt har betalats eller skall betalas för varorna:

i) Provisioner och mäklararvoden med undantag av inköpsprovisioner.

ii) Kostnaden för förpackningar som för tulländamål behandlas gemensamt med varorna i fråga.

iii) Emballeringskostnader, inklusive kostnader för arbete och material.

b) Värdet av följande varor och tjänster, fördelat på vederbörligt sätt, om de tillhandahållits direkt eller indirekt av köparen utan kostnad eller till nedsatt pris för användning i samband med framställning och försäljning för export av de importerade varorna, i den utsträckning detta värde inte ingår i det pris som faktiskt har betalats eller skall betalas:

i) Material, komponenter, delar och liknande artiklar som ingår i de importerade varorna.

ii) Verktyg, matriser, formar och liknande artiklar som använts vid framställningen av de importerade varorna.

iii) Material som förbrukats vid framställningen av de importerade varorna.

iv) Konstruktionsarbete, utvecklingsarbete, konstnärligt arbete, formgivningsarbete, ritningar och skisser som utförts utanför gemenskapen och är nödvändiga för framställningen av de importerade varorna.

c) Royalties och licensavgifter som avser de varor som värderas och som köparen skall betala, antingen direkt eller indirekt, som ett villkor för försäljningen av de varor som värderas, i den mån dessa royalties och licensavgifter inte ingår i det pris som faktiskt har betalats eller skall betalas.

d) Värdet av den del av förtjänsten av varje senare återförsäljning, avyttring eller användning av importerade varor som direkt eller indirekt tillfaller säljaren.

e) i) Kostnaderna för transport och försäkring av de importerade varorna, och

ii) avgifter för lastning och hantering som hänför sig till transporten av de importerade varorna

fram till platsen för införsel till gemenskapens tullområde.

2. Tillägg till det pris som faktiskt har betalats eller skall betalas skall enligt denna artikel göras endast på grundval av objektiva och mätbara uppgifter.

3. Vid fastställandet av tullvärdet skall inga andra tillägg göras till det pris som faktiskt har betalats eller skall betalas än de som föreskrivs i denna artikel.

4. Med uttrycket inköpsprovisioner avses i detta kapitel de avgifter som en importör betalar till sin agent för tjänsten att denne företräder honom vid inköpet av de varor som värderas.

5. Trots punkt 1 c skall

a) kostnader för rätten att reproducera de importerade varorna i gemenskapen inte läggas till det pris som faktiskt har betalats eller skall betalas för de importerade varorna vid fastställandet av tullvärdet, och

b) betalningar som gjorts av köparen för rätten att distribuera eller återförsälja de importerade varorna inte läggas till det pris som faktiskt har betalats eller skall betalas för de importerade varorna, om dessa betalningar inte är ett villkor för försäljningen av varorna för export till gemenskapen.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (6 dokument, 8 ställen)

EU-domstolen (3 dokument, 4 ställen)

  1. Mål C-116/12, EU:C:2013:825 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 12 december 2013 i texten
  2. Mål C-468/03 Domstolens dom (andra avdelningen) den 20 oktober 2005 2005 i texten
  3. Mål C-379/00 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 5 december 2002 2002 p. 1 i texten

Generaladvokaten (2 dokument, 3 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-599/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Emiliou – Mål C‑599/20 Baltic Master 2022 p. 59 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-468/03 Förslag till avgörande av generaladvokat 2005 p. 27 i texten

Övriga källor (1 dokument)

  1. Mål T-28/25 Förslag till avgörande av generaladvokat 2026 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (1997:969) om import- och exportreglering i kraft 1998-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Lag (1999:445) om exportbutiker i kraft 1999-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Lag (1999:446) om proviantering av fartyg och luftfartyg i kraft 1999-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Tullag (2000:1281) i kraft 2001-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Tullförordning (2000:1306) i kraft 2001-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  6. Förordning (1992:1303) om krigsmateriel i kraft 2001-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
  7. Lag (2004:487) om sjöfartsskydd i kraft 2004-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  8. Handelskammarförordning (1990:733) i kraft 2004-09-15 ur registret · rättsaktsnivå
  9. Lag (2006:1209) om hamnskydd i kraft 2007-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  10. Lag (1994:1551) om frihet från skatt vid import, m.m. i kraft 2008-01-01 ur registret · rättsaktsnivå

Alla på rättsaktens sida

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

EU-rättsakt · CELEX 31992R2913 · Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (16)

Förordning · SFS 2010:173 · Förordning (2010:173) om alkoholskatt upphävd 2023-02-13

Förordning · SFS 2010:177 · Förordning (2010:177) om tobaksskatt upphävd 2023-02-13

Förordning · SFS 2010:178 · Förordning (2010:178) om skatt på energi upphävd 2023-02-13

Förordning · SFS 2000:1217 · Förordning (2000:1217) om kontroll av produkter med dubbla användningsområden och av tekniskt bistånd (13)
Förordning · SFS 2000:1306 · Tullförordning (2000:1306) upphävd 2016-05-01 (86)
Förordning · SFS 1992:1303 · Förordning (1992:1303) om krigsmateriel (12)