Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R3616

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 3616/92

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 3616/92 av den 15 december 1992 om omställningsåtgärder vad avser tobakssorterna Mavra, Tsebelia, Forchheimer Havanna II c och hybrider av Geudertheimer.

EU-rätten

Artikelns text

1. Omställningsprogrammet kan omfatta de producenter som

P i enlighet med förordning (EEG) nr 3477/92 har mottagit ett kvotbevis eller en odlingslicens för skördeåret 1993 som grundar sig på deras produktion under 1989, 1990 och 1991 av en av de tobakssorter som anges i artikel 1,

P helt avstår från rätten till den mängd som kvotbeviset eller odlingslicensen omfattar och alla sina framtida rättigheter i detta avseende,

P förpliktar sig att på den berörda arealen odla andra grödor eller tobakssorter som tillhör en annan sortgrupp.

2. Producenter får endast förplikta sig att odla andra tobakssorter om de har mottagit ett kvotbevis eller en odlingslicens för den aktuella sortgruppen.

3. De kvantiteter som i enlighet med punkt 1 friställs av producenter som förpliktar sig att ställa om sin produktion skall fördelas mellan övriga producenter i enlighet med förordning (EEG) nr 3477/92.

Artikeln i rättsakten