Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R3713

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 3713/92 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 3713/92 av den 22 december 1992 om att skjuta upp datum för tillämpning av artikel 11.1 i förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel, vad beträffar import från vissa tredje länder.

EU-rätten

Artikelns text

Tillämpningen av bestämmelserna i artikel 11.1 i förordning (EEG) nr 2092/91 skall skjutas upp med 6 månader från ikraftträdandet av denna förordning för produkter som förs in från följande tredje länder:

- Argentina, i fall då "Institudo Argentino para la Certificación y Promoción de los Productos Biológicos" eller "Fundación de Alimentos Ecológicos Argentinos" intygar att produkten är framställd inom landet och med ekologiska metoder.

- Österrike, i fall då den myndighet som ansvarar för allmän kontroll av livsmedel i varje förbundsland intygar att produkten är framställd inom landet och med ekologiska metoder.

- Australien, i fall då "Australian Quarantine and Inspection Service" (AQUIS) intygar att produkten är framställd inom landet och med ekologiska metoder.

- Israel, i fall då "Ministry of Agriculture, Department of Plant Protection and Inspection" (DPPI) eller "Ministry of Industry and Trade, Food and Vegetable Products for Export Inspection Service" intygar att produkten är framställd inom landet och med ekologiska metoder.

- Schweiz, i fall då "Vereinigung Schweizerischer Biologischer Landbau-Organisationen" (VSBLO) intygar att produkten är framställd inom landet och med ekologiska metoder.

Artikeln i rättsakten