EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R3820
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 3820/92
EU-rätten
Artikelns text
1. Det monetära differensbeloppet för ärter, bönor och sötlupiner som anges den 1 januari 1993 eller därefter skall vara noll.
2. Trots bestämmelserna i artikel 26a i förordning (EEG) nr 3540/85 skall
a) kommissionen i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, serie L, offentliggöra det bruttostödbelopp i ecu som skall beviljas för 100 kg produkter så snart det har fastställts,
b) det slutliga stöd som beviljas vara bruttostödbeloppet i ecu, eller i förekommande fall förskottsbetalningen i ecu, omräknat till den nationella valutan i den medlemsstat där produkterna bearbetas, med tillämpning av den jordbruksomräkningskurs som gäller i den medlemsstaten på dagen för identifieringen.
3. När stödet har förutfastställts år 1992 och är tillämpligt på produkter som identifieras år 1993 skall det slutliga stödbelopp som beviljas vara det bruttostödbelopp som har förutfastställts i ecu och räknats om till den nationella valutan i den medlemsstat där produkternas bearbetas, med tillämpning av den jordbruksomräkningskurs som gäller i den medlemsstaten på dagen för identifieringen.