Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R3886

Artikel 38 i förordning (EEG) nr 3886/92 upphört att gälla

Särskilda bestämmelser

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 3886/92 av den 23 december 1992 om tillämpningsföreskrifter för de bidragssystem som fastställs i rådets förordning (EEG) nr 805/68 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött och om upphävande av förordningarna (EEG) nr 1244/82 och (EEG) nr 714/89.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om producenter har ansökt om bidrag för första gången för 1991 eller 1992 gäller följande:

a) Om dessa producenter har ärvt eller tagit över jordbruksföretaget från en annan producent som efter det att de tagit emot bidrag för referensåret har upphört med nötkreatursproduktionen skall dessa producenter tilldelas de bidragsrättigheter som de sistnämnda skulle ha fått om de hade fortsatt med produktionen till 1992. Vid tillämpningen av a skall endast ansökningar som gäller ärvda eller övertagna företag beaktas.

b) Om detta år följer direkt efter det referensår medlemsstaten har valt, får medlemsstaten - förutom att använda de reserver som föreskrivs i artikel 4f.1 och 4. f.3, förordning (EEG) nr 805/68 - tilldela dessa producenter bidragsrättigheter, förutsatt att producenterna inte har erhållit sådana rättigheter enligt a. Det totala antalet rättigheter som sålunda beviljas av varje medlemsstat får dock inte under några omständigheter överstiga det totala antalet motsvarande potentiella rättigheter för producenter som erhållit bidrag för referensåret och som upphört med produktionen utan att en arvinge eller annan person övertagit jordbruksföretaget under det följande kalenderåret samt för de i punkt 2 nämnda producenterna. Om det antal rättigheter som sålunda beviljats är mindre än de nämnda potentiella rättigheternas antal får skillnaden tillföras den nationella reserven.

2. Producenter som har erhållit bidrag för referensåret men som på grund av särskilda omständigheter inte ansökte om bidrag för kalenderåret 1991 eller 1992, men som trots detta fortsätter med produktionen får i tillämpliga fall tilldelas bidragsrättigheter från den nationella reserven.

3. En producent som under det av medlemsstaten valda referensåret deltog i ett program för produktionsextensifiering enligt rådets förordning (EEG) nr 797/85(11) skall när deltagandet i programmet upphör på begäran tilldelas ett antal tilläggsrättigheter som motsvarar skillnaden mellan det antal bidrag som utbetalades för referensåret och det antal som utbetalades för året före det år då producenten började att delta i det nämnda programmet. I sådana fall gäller följande:

a) Producenten skall inte tillåtas att överlåta sina rättigheter eller upplåta dem tillfälligt under de tre följande kalenderåren.

b) Om producenten inte själv utnyttjar alla sina rättigheter under de tre följande kalenderåren skall medlemsstaten dra tillbaka det antal rättigheter som i genomsnitt inte utnyttjades under dessa tre år och återföra dem till den nationella reserven.

4. Producenter på Kanarieöarna som ansökte om bidrag för första gången för kalenderåret 1992 skall beviljas bidragsrättigheter på följande villkor:

a) Ett regionalt tak skall fastställas med utgångspunkt från statistiken över antalet am- och dikor under det referensår som Spanien valt för detta område. Detta tak får dock inte inte överskrida 8 000 djur.

b) Inom det regionala taket skall ett individuell tak för varje producent fastställas med hänsyn till det antal djur för vilka bidrag beviljades för kalenderåret 1992 och de korrigeringsfaktorer som avses i artikel 4d.2 i förordning (EEG) nr 805/68.

5. Medlemsstaterna skall informera kommissionen senast den 30 april 1993 om sina nationella genomförandebestämmelser och om antalet bidragsrättigheter som beviljats enligt punkt 1-4.

6. Varje ansökan för 1993 som avser ett antal djur som överstiger det individuella tak som fastställts enligt artikel 27.1 i denna förordning skall minskas så att antalet motsvarar det nämnda taket.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (1994:1715) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter i kraft 1997-02-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1994:1715 · Förordning (1994:1715) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter upphävd 2000-01-01 (23)