Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R3947

Artikel 1 i förordning nr 3947/92

Ur Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 3947/92 av den 21 december 1992 om ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna.

EU-rätten

Artikelns text

1. I artikel 2 skall följande stycke läggas till:

"Två eller flera institutioner kan emellertid, vad gäller anställning och system för social trygghet och pensioner, överlåta de befogenheter som tilldelats tillsättningsmyndigheten på en av dem eller på ett organ som är gemensamt för flera institutioner."

2. Följande artikel skall införas:

"Artikel 91a

Ansökningar och klagomål som rör de områden som omfattas av artikel 2 tredje stycket skall lämnas till den tillsättningsmyndighet som befogenheterna överlåtits till. Talan inom dessa områden skall riktas mot den institution till vilken denna tillsättningsmyndighet hör."

3. I artikel 1.1 a i bilaga 3 skall följande läggas till i parentesen:

"(..., i förekommande fall, prov som är gemensamma för två eller flera institutioner)".

Artikeln i rättsakten